page 30

30 / 35 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T22:16:55+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-09-18T07:39:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=periodice\u0026d=JD2183",
    "media_title": "Plodovostvo i Vinоgradstvo",
    "modification_date": "2026-09-17T22:16:55+00:00",
    "originating_media_file": "30.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ce0b8ae9719a7772214cf1dd2bcbdf8d0077a03d87d6e673ff6c59b9f49f5662",
    "transcript_id": "bookolot:JD2183:30:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=periodice\u0026d=JD2183",
    "media_title": "Plodovostvo i Vinоgradstvo",
    "modification_date": "2026-09-18T07:39:00+00:00",
    "originating_media_file": "30.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2183:30:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:37d1626a22b0b5f1bb00fdcf318ae9373a40eec204542c006c300d5aa32c4727",
    "transcript_id": "bookolot:JD2183:30:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 29 0.94
1 шлакъ оказываетъ на почки и завязь, улучшая и плоды, кои бн. 0.99
2 ваютъ крупны и здоровы. 1.00
3 Сирнокислый аммоній оказалъ почти аналогичное дѣйствіе 0.96
4 съ суперфосфатомъ и по эффекту занимаетъ, по-моему, среднее 0.99
5 мѣсто между суперфосфатомъ и томасшлакомъ. Количество, ко- 0.99
6 торое я бралъ на дерево, было З ф. и 5 ф., т. е. почти вдвое 0.98
7 меньшее, нежели томасшлака. Сѣрнокислый аммоній оказалъ пре¬ 0.99
8 красное дѣйствіе на завязь и почки; внѣшній видъ деревьевъ 1.00
9 былъ тоже выдающимся. Такая небольшая доза, какъ 3 ф., оче¬ 0.98
10 видно оказалось достаточной, и группа съ З ф не отличалась 1.00
11 отъ группы, получившей, по 5 ф. Сѣрнокислый аммоній слѣдуетъ 0.99
12 задѣлывать возможно глубже, т. е. не меньше 5 вершковъ, что 1.00
13 представляетъ извѣстное неудобство и ограничитъ пользованіе 1.00
14 этимъ тукомъ. Пучшее дѣйствіе онъ оказалъ внесенный лѣтомъ 0.99
15 около 15 іюня. Опытъ № 5, гдѣ было внесено 5 ф. (NН4)2 О4 0.95
16 на глубину въ 5 верш. 15 іюня, оказалъ отличное дѣйствіе, по 1.00
17 эффекту почти равное дѣйствію суперфосфата. 0.97
18 Вотъ тѣ краткія свѣдѣнія. какими я пока (опыты, вѣрнѣе 0.99
19 болѣе широкое пользованіе минеральными удобреніями, продол¬ 0.99
20 жаются) могу подѣлиться на основаніи своихъ наблюденій. Въ 1.00
21 заключеніе я могу сказать слѣдующее. Примѣненіе суперфосфата 1.00
22 является болѣе чѣмъ желательнымъ, внесеніемъ его въ іюнѣ ре- 0.99
23 гулируется и закладывается урожай, пользованіе имъ весьма про- 1.00
24 сто, задѣлка около 4 вершковъ, пудовъ 30—40 на десятину. По- 0.98
25 вторять следуетъ каждые 3 года. Селитру слѣдуетъ вносить подъ 0.99
26 молодыя еще деревья, начиная съ посадки, до 10 лѣтняго воз- 0.99
27 раста приблизительно. Дерево будетъ гораздо быстрѣе расти. 1.00
28 Касательно томасшлака и сѣрнокислаго аммонія опредѣ- 0.99
29 ленно ничего не могу сказать Дум о, что они уступаютъ супер. 0.98
30 фосфату при примѣненіи ихъ въ саду. Къ сожалѣнію, у насъ нѣтъ 1.00
31 широко поставленныхъ опытовъ съ минеральными удобреніями. 0.99
32 Многое приходится узнавать изъ собственной практики, гдѣ 1.00
33 ошибки вполнѣ допустимы. Многіе садовладѣльы примѣняютъ у 1.00
34 себя всѣ названныя удобренія уже много лѣтъ, но я, къ сожа- 0.99
35 лѣнію, не встрѣчалъ въ періодической садовой печати никакихъ 1.00
36 свѣдѣній и данныхъ по этому поводу. Сообщенное мною не пре- 0.99
37 тендуетъ на нѣчто безуслоено точное и вѣрное, и я, производя 0.99