page 25
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-17T22:11:47+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-09-18T07:38:59+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=periodice\u0026d=JD2183",
"media_title": "Plodovostvo i Vinоgradstvo",
"modification_date": "2026-09-17T22:11:47+00:00",
"originating_media_file": "25.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cpu",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cpu"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:bf079511e4c0a0f7635f429f5a68825cf44c6c962d031484b08d3585f8d71680",
"transcript_id": "bookolot:JD2183:25:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=periodice\u0026d=JD2183",
"media_title": "Plodovostvo i Vinоgradstvo",
"modification_date": "2026-09-18T07:38:59+00:00",
"originating_media_file": "25.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD2183:25:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "851f6b2-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:ef9ef93781ba9dad11f5e803945f9319af47efc10290009f6b593348ecdc1c90",
"transcript_id": "bookolot:JD2183:25:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 4 + modern spelling − 2 +
- 0 24 – 24 – 0.88
- 1 Для постановки опытовъ я выбралъ участокъ 15 лѣтняго Для постановки опытов я выбрал участок 15 летнего 1.00
- 2 плодоносящаго сада, находящагося въ періодѣ роста. Деревья плодоносящого сада, находящагося в периоде роста. Деревья 1.00
- 3 штамбовыя, вполнѣ здоровыя, сортовъ главнымъ образомъ "Ти¬ штамбовыя, вполне здоровыя, сортов главным образом "Титовки 0.99
- 4 товки“ и 2—3 деревьевъ „Кармазинки“ и „Папировки“. Почва— “ и 2—3 деревьев „Кармазинки“ и „Папировки“. Почва— 0.95
- 5 черноземъ, съ подпочвой желтой глиной, мѣсто ровное съ еле чернозем, с подпочвой желтой глиной, место ровное с еле 1.00
- 6 замѣтнымъ уклономъ на сѣверъ. Еъ саду поддерживался черный заметным уклоном на север. Е саду поддерживался черный 0.99
- 7 паръ, какъ въ годъ опытовъ, такъ и раньше, и поддерживается пар, как в год опытов, так и раньше, и поддерживается 1.00
- 8 и теперь. Каждыя три дерева составляли группу, съ каковой про- и теперь. Каждыя три дерева составляли группу, с каковой производился 0.99
- 9 изводился какой нибудь одинъ опредѣленный опытъ. какой нибудь один определенный опыт. 1.00
- 10 Опыты производились приблизительно по нижеслѣдующей Опыты производились приблизительно по нижеследующей 1.00
- 11 программѣ: I. Минеральные туки фосфорнокислые, азотистые и программе: I. Минеральные туки фосфорнокислые, азотистые и 1.00
- 12 калійные. II. Пригбцность каждаго. III. Рентабельность. IV. Вре- калийные. II. Пригбцность каждого. III. Рентабельность. IV. Время 0.94
- 13 мя внесенія. V. Количество. VI. Глубина задѣлки. Меня лично внесения. V. Количество. VI. Глубина заделки. Меня лично 0.98
- 14 интересовали главнымъ образомъ § V и VI, т. е. количество интересовали главным образом § V и VI, т. е. количество 0.97
- 15 (норма) въ фунтахъ на 1 дерево и глубина въ вершкахъ задѣл. (норма) в фунтах на 1 дерево и глубина в вершках задел. 0.99
- 16 ки удобренія, — какъ разъ тѣ вопросы, кои непонятнымъ обра- ки удобрения, — как раз те вопросы, кои непонятным образом 0.99
- 17 зомъ обойдены въ указанныхъ руководствахъ. Какъ показали обойдены в указанных руководствах. Как показали 1.00
- 18 опыты, эти два фактора, въ особенности послѣдній (глубина), опыты, эти два фактора, в особенности последний (глубина), 1.00
- 19 имѣютъ рѣшающее и существеннѣйшее значеніе при пользова- имеют решающее и существеннейшее значение при пользовании 0.98
- 20 ніи минеральными удобреніями въ садоводствѣ. минеральными удобрениями в садоводстве. 1.00
- 21 Я пользовапся нижеслѣдующими минеральными удобреніями: Я пользовапся нижеследующими минеральными удобрениями: 0.98
- 22 чилійской селитрой, суперфосфатомъ, томасшлакомъ, сѣрнокис. чилийской селитрой, суперфосфатом, томасшлаком, сернокис. 0.99
- 23 лымъ аммоніемъ Н)О и каинитомъ, т. е. тѣни минераль лым аммонием Н)О и каинитом, т. е. тени минераль 0.90
- 24 ными удобреніями, которыя находятся въ наибольшемъ и повсе- ными удобрениями, которыя находятся в наибольшем и повсеместном 1.00
- 25 мѣстномъ употребленіи, и пріобрѣтеніе которыхъ не представля- употреблении, и приобретение которых не представляет 1.00
- 26 етъ затрудненій. Къ сожалѣнію, данныхъ съ каинитомъ я сооб. затруднений. К сожалению, данных с каинитом я сооб. 0.99
- 27 щить не могу, ибо, по независящимъ отъ меня причинамъ, опы- щить не могу, ибо, по независящим от меня причинам, опыты 1.00
- 28 ты сь этимъ важнымъ тукомъ, играющимъ, несомнѣнно, одну сь этим важным туком, играющим, несомненно, одну 1.00
- 29 изъ крупнѣйшихъ ролей въ садоводствѣ, не состоялись въ пол- из крупнейших ролей в садоводстве, не состоялись в полной 0.99
- 30 ной мѣрѣ. мере. 1.00
- 31 Я буду описывать въ отдѣльности опыты съ каждымъ изъ Я буду описывать в отдельности опыты с каждым из 1.00
- 32 вышеприведенныхъ минеральныхъ туковъ. вышеприведенных минеральных туков. 1.00
- 33 Селитра. Количество, которое я вносилъ подъ каждое де¬ Селитра. Количество, которое я вносил под каждое дерево 1.00
- 34 рево, было до 5 ф., а такъ какъ меня главнымъ образомъ инте- , было до 5 ф., а так как меня главным образом интересовал 0.99
- 35 ресовалъ вопросъ: при какой глубинѣ залѣлки происходитъ наи- вопрос: при какой глубине залелки происходит наилучшая 0.99
- 36 лучшая усвояемость деревомъ селитры, то я обратилъ на это усвояемость деревом селитры, то я обратил на это 0.99