page 22

22 / 35 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T22:08:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-09-18T07:38:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=periodice\u0026d=JD2183",
    "media_title": "Plodovostvo i Vinоgradstvo",
    "modification_date": "2026-09-17T22:08:44+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:70f0e746be016c816d16427497f8f9f540465dc143786dba2e8f822e7dcc1c73",
    "transcript_id": "bookolot:JD2183:22:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=periodice\u0026d=JD2183",
    "media_title": "Plodovostvo i Vinоgradstvo",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:59+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2183:22:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3b525a544ef65c4bddd07aa7a31c78adbf9b86ad229198291bd107ef14331d25",
    "transcript_id": "bookolot:JD2183:22:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 -21 0.87
1 твердить его взглялъ относительно полной незаинтересованности 1.00
2 цыплятъ въ ягодной пишѣ. Поясню примѣромъ. 1.00
3 Пѣтомъ истекшаго 1915 года около двухъ десятковъ моихъ 1.00
4 цыплятъ пользовались въ теченіе всего лѣта выгуломъ на участ- 0.99
5 кѣ площадью около 550 кв. саж., поросшемъ травою, какимъ-ни- 0.98
6 будь десяткомъ тѣнистыхъ деревьевъ и въ нѣсколькихъ мѣстахъ 1.00
7 засаженномъ малиною и нѣсколькими кустами смороцины. Когда 1.00
8 малина поспѣла, 3—3½ мѣсячные цыплята зачастую соблазня- 0.99
9 лись низко висѣвшими ягодами и склевывали ихъ. 1.00
10 Впрочемъ, б0ьшог0 убытка отъ такихъ поползновеній къ 0.97
11 лакомству ягодами со стороны цыплятъ хозяину не будетъ. Лич. 0.99
12 но я многократно прибѣгалъ къ использованію участковъ, заня· 0.99
13 тыхъ подъ ягодные кустарники дпя выгула цыплятъ въ теченіе 1.00
14 весны, лѣта и осени, а для выгула верослой птицы — только 0.99
15 послѣ снятія хгодъ. 0.96
16 Все сказанное совершенно опредѣленно говоритъ за то, что 1.00
17 одинъ и тотъ же участокъ, конечно, при подходящихъ почвен- 0.99
18 ныхъ условіяхъ, можетъ быть использованъ и подъ плодово-ягод· 0.99
19 ный садъ и подъ птицеводство въ одно и то же время и, пои· 0.99
20 томъ, съ обоюдной пользой для той и другой отрасли хозяйства. 1.00
21 — Ну, а какъ же съ пчеловодствомъ? — спросите вы. Пло- 0.98
22 довый садъ полезенъ для пчелъ и птицъ, пчелы и птицы полез- 1.00
23 ны для плодоваго сада. А, вотъ, какъ же быть съ пчелами, разъ 1.00
24 цыилята могугъ ихъ истреблять? 0.98
25 Мы видили выше, что Робинсонъ допускаетъ возможность 1.00
26 поѣданія пчелъ цыплятами. Мнѣ приходилось видѣть, какъ 0.99
27 шыплята гонялись за пчелами. 0.96
28 Олнако, тотъ же Робинсонъ водитъ и пчелъ, и птицъ въ 0.99
29 своемъ плодовомъ саду. Значить, опасность поѣданія пчелъ Иыи- 0.97
30 лятами не такъ ужь зспика, если противъ нея приняты со- 0.97
31 отвѣтствующія мѣры. 0.97
32 Я сейчасъ говорилъ о поѣданіи пчелъ цыплятами, и 1.00
33 именно цыплятами, а не взрослой птицей. 0.99
34 Мнѣ не приходилось наблюдать, чтобы взрослыя птицы ло- 1.00
35 вили и ѣли пчелъ, но неоднократно приходилось слышать, что 1.00
36 онѣ ѣдятъ трутней и не трогаютъ пчелъ. 1.00
37 Въ извѣстномъ сочиненіи Лангстрота "Пчела и улей“ не 0.98
38 толька подтверждается то же самое, но и указывается, что и 1.00