Bookolot deep dive into books

page 5

5 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:25:05+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:36+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:25:05+00:00",
    "originating_media_file": "5.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:93b3bd74bf2083ae3512661b8eaeba770a04e362f979fef44f746fb35808c9d4",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:5:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:36+00:00",
    "originating_media_file": "5.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:5:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:be4e33efb53b7901016f84a6a969f68dd640390b4f49aca32eddaa1de45d17ee",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:5:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 5

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 известно другое название его: Кицканы, кицканский 0.98
  2. 1 монастырь, — название взятое от села, ете недавно 0.96
  3. 2 ютившагося в этой богатой местности. Село расположено 0.96
  4. 3 было на земле, принадлежашей нямецкой лавре, 0.99
  5. 4 и должно было уступять свое место монастырю: 0.98
  6. 5 оно переведено на казенный участок земли, за 8 0.98
  7. 6 верст от «Старых-Кицкан», что ныне повонямецкий 0.97
  8. 7 монастырь. Впрочем песколько крестьянских 0.98
  9. 8 семейств остаются епе и теперь на месте прежнего 0.92
  10. 9 жительства своего. 0.99
  11. 10 Монастырь недавно открыт, тем не менее 0.98
  12. 11 отличается благоустроенностию. В нем две церкви: 0.96
  13. 12 одна прежняя приходская, другая сооруженная 0.99
  14. 13 монастырем: величественный храм, пачатый постройкою 0.97
  15. 14 в 1867 году и, при Архипастырском 0.99
  16. 15 содействии Высокопреосвященнейшого Павла, Архиепископа 0.95
  17. 16 Кишиневского и Хотинского, совсвм 0.96
  18. 17 устроенный к ноябрю 1878 г. Для б́ратии есть в 0.97
  19. 18 монастыре каменный корцус, одноэтажный и 0.98
  20. 19 необширный; для настоятеля особ́ыя помещения; для 0.89
  21. 20 стекаЮщИхся сЮда Иногда во Множествб богомольцев 0.84
  22. 21 есть гостинницы. С христианским радушием 0.98
  23. 22 принимают в них и ютят всякого, кто ишет 0.98
  24. 23 духовой пищи в обители. Безукоризненная чистота 0.97
  25. 24 во всех помещениях ясно говорит баждому 0.97
  26. 25 посетителю, что эта внетняя потребность человека 0.96
  27. 26 со всею предусмотрительпостию в отномении к бого 0.94
  28. 27 Мольцам удовлетворяется теми, которые всегда го· 0.94
  29. 28 товы и спешат отозваться на духовныя нужды верующих 0.96
  30. 29 … Ири монастыре разводится сад, и как 0.98
  31. 30 ни мал еще он, но отчасти и здесь видны уже следы 0.98
  32. 31 опытной руки трудолюбивого хозяина. Гораздо 0.98
  33. 32 видиве экономическое положение монастырских дел, 0.97
  34. 33 с году на год удучшающееся, в другом саду, 0.99