pagina 50

50 / 70 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T22:49:12+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:37+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:49:12+00:00",
    "originating_media_file": "50.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:04df2b6c6f8a82f1f903a06bd3167cfee2376c37358ed0689f11a7e9435567d9",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:50:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:37+00:00",
    "originating_media_file": "50.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:50:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8dc4039ba4e2d272275650aacce2f092c679dbfcdc84fdcd4c108c1e8e0e6bb5",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:50:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 4 +

0 въ Кицканахъ, гдѣ приходская церковь го имя Свя¬ 0.99
1 тителя Николая была обновлена и обращена въ мо¬ 0.99
2 настырскую. Смиренные иноки гыражали безпредѣль¬ 0.97
3 ную благодарность августѣйшему Монарху, денно и 1.00
4 нощно возсылали молитвы къ престолу Всевышняго.— 0.98
5 Обративъ старую и притомъ тѣсную приходскую церковь 1.00
6 во временную соборную церковь св. обители, братія 0.99
7 надѣялисъ съ Божіею помощію возвигнуть новый мо¬ 0.96
8 настырь, обширный; а старая церковь, предполагали 1.00
9 они, будетъ служить мѣстомъ погребенія усопшей бра- 0.99
10 тіи. Надежды иноковъ сбылись. Начатый въ 1867 го- 0.99
11 ду, величественный храмъ ихъ былъ оконченъ къ 1 0.98
12 ноября 1878 года. Много положили трудовъ своихъ 1.00
13 на сооруженіе храма игуменъ Феофанъ и духовникъ іеро¬ 0.96
14 монахъ Аидроникъ совмѣстно въ благочиннымъ монас- 0.98
15 тырей архимандритомъ Венедиктомъ. Преоспященѣй- 0.97
16 шій Павелъ усердно помогалъ имъ и привелъ дѣло 0.98
17 постройки Ново-Нямецкой соборной церкви въ честь 1.00
18 Воздвиженія честнаго и животворящцаго Креста Господ¬ 0.97
19 ня къ желанному концу. 0.99
20 З ноября, въ пятницу вечеромъ, Преосвященнѣй¬ 0.99
21 шій Владыка нашъ прибылъ изъ Кишинева въ Ново¬ 0.98
22 Нямецкій монастырь для оскящценія новосозданнаго 0.98
23 храма Вожія. Радостно встрѣтили иноки Архипастыря, 0.99
24 спѣшившаго къ нимъ на величайшее въ жизни монас¬ 0.97
25 тыря торжество и благоговѣйно проводили его въ 0.99
26 скромныя настоятельскія келліи. Сонъ бѣжалъ отъ 1.00
27 очей ихъ, тихая лунная ночь влекла ихъ чувства и мыс- 0.97
28 ли въ даль историческаго прошлаго ихъ славной и 1.00
29 многострадальной Нямецкой лавры. Предъ ними воз¬ 0.98
30 стаетъ отдаленный пятнадцатый вѣкъ. Вотъ польскій 0.99
31 король Альбертъ, латинянинъ, папежникъ, съ огромны- 0.98
32 ми полчищами идетъ на Молдавію…, но православный 0.99
33 воевода Стефанъ разбилъ всѣ силы врага, взялъ ты¬ 0.99