page 36

36 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:41:55+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:37+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:41:55+00:00",
    "originating_media_file": "36.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:17e08e29245d322ec33fabcc782fae099c14ca7db6275e8abad81a4678fce068",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:36:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:37+00:00",
    "originating_media_file": "36.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:36:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:28040143a8198a7e48c3efacc1c271ef9c0803830fd2a8513de812dba2cdbfde",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:36:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 5 +

0 33 1.00
1 монастыря. Можно представить себѣ радость мона¬ 0.99
2 шествующихъ о случившемся. «Гоненія, воздвигну¬ 0.96
3 тыя на православіе въ кпяжествѣ молдавскомъ и 0.97
4 притѣсненія всѣхъ безъ исключенія дицъ, прина¬ 0.96
5 длежащихъ къ духовенству», какъ писали они, «за¬ 0.98
6 ставили нѣкоторыхъ изъ числа братіи св. нямецкой 0.96
7 лавры искать себѣ пиши, крова и одежды въ при¬ 0.98
8 дѣлахъ христолюбиваго Монарха русскаго», — и они 0.96
9 нашли то, чего искали. Послѣ нужды и гоненій, 0.97
10 испытанныхъ ими на родинѣ, главною причиною 0.99
11 ихъ переселенія въ Бессарабію, опять какъ они сами 1.00
12 говорили и говорятъ, была надежда на мирное про¬ 0.99
13 хожденіе и окопчаніе ими избраннаго ими иноческаго 0.97
14 подвижничества. Эта надежда никогда не оставляла 0.99
15 ихъ, и они не обманудись. Съ первымъ шагомъ 0.98
16 ихъ на русскую землю ихъ встрѣтили любовь и 0.99
17 попеченіе духовныхъ и свѣтскихъ властей, и по 1.00
18 распоряженію местнаго епархіальнаго начальства 0.98
19 предоставлена въ ихъ вѣдѣніе церковь Божія для 1.00
20 совершенія, ими молитвъ въ духѣ своего иноческаго 0.99
21 устава (въ селѣ Нѣмценахъ). Жизнь среди міра и 0.98
22 его суетности и нужды житейскія, какъ ни ограни¬ 0.98
23 чены они у инока, заставили ихъ невольно искать 0.99
24 себѣ другаго болѣе мирнаго пріюта, — и онъ дарованъ 0.98
25 имъ Высочайшею милостію. Такимъ образомъ всѣ 0.99
26 выстія желанія ихъ осупествлены, чаянія удовле- 0.87
27 творены; побѣда ихъ надъ тѣми, кого они считали 1.00
28 своими врагами, полная, торжество — великое. Созна¬ 0.97
29 ніе это никогда не измѣняетъ имъ, и оно выражает¬ 0.98
30 ся ими при всякомъ удобномъ случаѣ въ частныхъ 0.99
31 бесѣдахъ ихъ съ посторонними лицами; опо истор¬ 0.99
32 гается изъ сердца и подъ перомъ повѣствователя 0.99
33 изъ среды ихъ, записывающаго на память потомству 0.99
34 о тѣхъ событіяхъ. Глуб́окая вѣра въ Промыслъ 0.97