page 33

33 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:40:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:37+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:40:21+00:00",
    "originating_media_file": "33.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4681e4e0acbacc9c357eb5ff5b8c9457c7d9d90d1972879eafe189e6238896f3",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:33:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:37+00:00",
    "originating_media_file": "33.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:33:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0fe60842dc756b299d6e78c2d58b71a28d3ab42aff908e48f9ae35f63f02476a",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:33:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 30 1.00
1 ускоренип по мере возможности разрешения на 0.94
2 возведение монастыря на вотчине Копанке». 0.97
3 Таким об̆разом твердо поставлено было дело 0.98
4 о разрешении ностроить монастырь на лаврской 0.98
5 Вотчине. Между тем, после 2-летней переписки, 0.95
6 состоялось окончательное решение нашего правительства 0.96
7 о том, кого признать ушодномоченным над 0.98
8 лаврскими имениями: поверенного ди лавры или 0.97
9 лицо, назначенное молдавским правительством. 0.99
10 Посему заступивший тогда место уполномоченного 0.98
11 лавры, иеромонаха Феофана, иеромонах Андроник 0.99
12 27 августа 1862 г. вошол в бессарабскую налату 0.97
13 государственных имуществ с прошением «с 0.98
14 точностию и без отлагательства исполнить Высочайее 0.98
15 новелвние от 6 декабра 1860 г. сь передачею 0.95
16 в его владение означенных вотчин Конанки 0.94
17 и Кицкан, в том еще во внимании, что часть 0.99
18 братии нмецкой лавры, прибывшая сюда из Молдавии 0.98
19 тому почти 2 года, в ожидании обители на 0.95
20 Копанке остается без приюта». Остановки за этим, 0.98
21 как видно, не было, и братия нямецкой лавры скоро 1.00
22 переселилась из села Немцен в село Кицканы. 0.99
23 Между прочим 17 декао́ря 1862 г. дан был открнтый 0.95
24 лист 12 нямецким монахам, прожцвавтим 0.96
25 в селе Немценах, на следование «с 4 при 0.97
26 пих воловыми подводами, в село Кицканы бендерского 0.97
27 уезда. Несомнвнно, это были уже не нервые 0.97
28 переселенцы из Немцен в Кицканы, если не 0.98
29 носледние. Между документами монастыря есть предппсание 0.96
30 консистории управляюшему кицканским 0.97
31 имением иеромонаху Феофану чрез благочинного 0.98
32 монастырей, курковского настоятеля, архимандрита 0.99
33 Варлаама, – ирелнисание от 19 декабря 1863 г., по 0.88
34 поводу прошения свяшеннпка села Кицкан от 10 0.96