Bookolot deep dive into books

page 29

29 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:38:07+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:37+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:38:07+00:00",
    "originating_media_file": "29.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b4b7c4995edce93497df648b19bef6b001574f030753415c6f0780d85226ea26",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:29:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:37+00:00",
    "originating_media_file": "29.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:29:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8065af0b1dfd8ab003041957511a931d3f6da0dbe07724d9c8e6df96ed72e167",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:29:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 29

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

  1. 0 26 1.00
  2. 1 об обратной высылке о. Феофана в Румынию. 0.99
  3. 2 Документы удостоверяют нас в том. что 0.96
  4. 3 1859 г. и высокопреосвященнвйший Софроний, митрополит 0.93
  5. 4 моддавский, известил иеромонаха Ософана 0.98
  6. 5 Кристи (2 письмами) о всех несчастиях, постигших 0.95
  7. 6 румынскую церковь, в особенпости нямецкую 0.97
  8. 7 лавру; 30 дек. 1859 г. митрополит писал о том 0.99
  9. 8 же Высокопреосвященнейшему Антонию и умолял 0.99
  10. 9 его представить на Высочайтее воззрение Благочестпвейшого 0.97
  11. 10 Государя Императора о всвх несчатиях, 0.95
  12. 11 постигших православную румынскую церковь и 0.99
  13. 12 все тамошнис православные монастыри. 0.98
  14. 13 Обилие милостей монарха скоро излилось на 0.99
  15. 14 просителей. 8 декабря 1860 г. последовало Высочайшее 0.96
  16. 15 повеление о возврате нямецкой лавре находившихся 0.97
  17. 16 в Бессарабии вотчин е Копанки и Кипканы 0.98
  18. 17 . Иовеление это однако немедленно не приведено 0.96
  19. 18 было в исполнение по возиикшему здесь вопросу: 0.97
  20. 19 кого признать поверенным лавры —иеромонаха ли 0.97
  21. 20 Феофана, назначенного чрез кириарха края от 1.00
  22. 21 молдавских монастырей Нампа и Секу уполпомоченным 0.98
  23. 22 , или некоего Ароняна, назначенного от 0.97
  24. 23 молдавского правительства. Вопрос этот решен 0.99
  25. 24 только после 2 летней переписки, и бессарабская 0.97
  26. 25 налата государственных имуществ передала, наконец 0.97
  27. 26 , вотчины Копанку и Кицканы во владение 0.99
  28. 27 уполномоченному лавры. 0.99
  29. 28 Тем временем на русской границе на берегах 0.98
  30. 29 Прута и в Кишиневе начали появляться 0.99
  31. 30 нямецкие монахи, тайно иеремедтие из Молдавии. 0.92
  32. 31 Пекоторым из них выдавались из правления 0.98
  33. 32 свулянского и центрального карантина «свидетельства 0.95
  34. 33 на свободннй пропуск до г. Кишинева,, где 0.96
  35. 34 они обязывались «немедленно явиться с находя 0.97