page 23

23 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:34:43+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:36+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:34:43+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:509b729701fed2d2d024462216ed35d33b804b4f655f8983bb18cdf1302f38c3",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:23:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:36+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:23:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9640e5540cefed1a8982c56d07b4b454194ca7f4cebf78b1b72c14e8103f1cdc",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:23:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 20 1.00
1 заметок о лавре) к нам в Россию, соединяется 0.99
2 «история начала основания св. божественного нового 0.98
3 монастыря Вознесения Господня, называемого новонямецким 0.98
4 , в русской Бессарабии». Но прежде, 0.99
5 чем сказать об этом, я сделаю еще одно беглое 0.99
6 замечание о судьбе вотчин нямецкой лавры в 0.99
7 нашей Бессарабии. 0.93
8 В 1593 г. турки отторгнули часть Молдавии, 0.97
9 составляющую в настоящее время уезды бендерский, 0.98
10 аккерманский, измаильский и др. Вследствие этого 0.94
11 они завладели и вотчинами нямецкой лавры, которыя 0.98
12 и находились в их руках до 1806 года. В 0.98
13 этом году русское правительство заняло те места. 0.98
14 Тогда монастырь нямецкий стал просить (кажется, 0.98
15 в 1818 г.) правительство о возврате ему вотчин 0.98
16 его. Началось дело и слышком долго тянудось оно: 0.98
17 в 1845 г. оно оставалось еще нерепенным, и 0.97
18 хотя не предвидедось неблагоприятного для лавры 0.96
19 исхода его, но — пишет о. Андроник —"преподобный 0.92
20 старец, архимандрит Неонил, настоятель 0.99
21 нямецкой лавры, не зная хорошо настоящого положения 0.98
22 дела, заявил русскому правительству, что 0.98
23 он сокращает претензии на монастырския вотчины, 0.98
24 находящияся в бессарабской области и предоставляет 0.99
25 дело Высочайшей воле и милости Государя 0.92
26 Императора. Император Николай Иавлович 26 0.96
27 октяб̆ра 1845 г. определил, чтобы эти вотчины 0.92
28 отписаны были в ведение казны, а монастырю 0.99
29 нямецкому дано было столько денег, сколько стоят 0.99
30 оне. 10 июня 1852 г. состоялась оценка их (в 0.91
31 224.183 р. 62 к.), и монастырю предложено было взять 0.97
32 эти деньги и купить себе другия земли в Молдавии. 0.97
33 Но Господь Бог, по ненсповедимым судьбам 0.98
34 Свонм, замечает далее о. Андроник, так устроил, 0.98