страница 22

22 / 70 русская дореформенная уверенность 0.97 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-29T22:34:13+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:36+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:34:13+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fee90d98182208f99a82d9578b42451d7d654d4eb4f065d1acba22ad12937a3f",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:22:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:36+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:22:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0f960931675ae6141f634c1ec80e510d8f84b5026a5477055770d2b1ecb1c676",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:22:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано современная орфография оба

как напечатано − 2 + современная орфография − 5 +

0 19 19 0.93
1 Видя надъ собою такое жестокое насиліе, я, чтобъ Видя над собою такое жестокое насилие, я, чтоб 0.99
2 не лишиться жизни, на которую посягали…, вынуж¬ не лишиться жизни, на которую посягали…, вынужденным 0.98
3 деннымъ нателса просить объ увольненіи, но нателса просить об увольнении, но 0.96
4 здоровье мое до того пострадало отъ этого заточенія, здоровье мое до того пострадало от этого заточения, 0.99
5 что и теперь еще болѣю я. Всеблагое Провидѣніе что и теперь еще болею я. Всеблагое Провидение 0.94
6 избавило страну отъ тиранскаго министерства избавило страну от тиранского министерства 0.98
7 Когильничана, который замѣненъ г. Паномъ и дру¬ Когильничана, который заменен г. Паном и другими 0.97
8 гими министрами съ здравымъ разсудкомъ. По ста- министрами с здравым разсудком. По старанию 0.98
9 ранію ихъ, я освободился отъ заточенія, и дозволено их, я освободился от заточения, и дозволено 1.00
10 мнѣ возвратиться въ Яссы, гдѣ я живу, какъ мне возвратиться в Яссы, где я живу, как 0.97
11 частный человѣкъ». Митрошолитъ далѣе выразилъ частный человек». Митрошолит далее выразил 0.98
12 пламенное желаніе перейти въ благословенную Россію. пламенное желание перейти в благословенную Россию. 1.00
13 Промысломъ не суждено было ему исполнить по- Промыслом не суждено было ему исполнить последнее 0.98
14 слѣднее свое желаніе, но нѣкоторые изъ монашеству¬ свое желание, но некоторые из монашествующих 0.98
15 ющихъ пямецкой давры дѣйствительно перешли пямецкой давры действительно перешли 0.97
16 чрезъ нашу границу, и искали себѣ пріюта и за- чрез нашу границу, и искали себе приюта и защиты 0.97
17 щиты прежде всего въ нашей бессарабской губерніи прежде всего в нашей бессарабской губернии 0.98
18 или по тогдашнему, области. Ихъ оживляли въ или по тогдашнему, области. Их оживляли в 0.97
19 этомъ стремленіи надежда на гостепріимство еди¬ этом стремлении надежда на гостеприимство единоверной 0.99
20 новѣрной имъ Россіи и «вѣрованіе въ счастливую им России и «верование в счастливую 0.99
21 будушность, которая для насъ», писали они тогда будушность, которая для нас», писали они тогда 0.99
22 г. министру иностранныхъ дѣлъ, «заключается въ г. министру иностранных дел, «заключается в 0.96
23 мирномъ прохожденіи и окончаніи иноческаго под- мирном прохождении и окончании иноческого подвижничества 0.98
24 вижничества». Было и другое обстоятельство. бла¬ ». Было и другое обстоятельство. благоприятствовавшие 0.98
25 гопріятствовавшіе стремленію ихъ въ нашу «русскую стремлению их в нашу «русскую 0.97
26 Бессарабію»: нямецкая лавра владѣла и владѣетъ въ Бессарабию»: нямецкая лавра владела и владеет в 0.97
27 ней пѣсколькими вотчинами, и тогда жилъ здѣсь ней песколькими вотчинами, и тогда жил здесь 0.98
28 уполномоченный отъ лавры надъ этими имѣніями уполномоченный от лавры над этими имениями 0.96
29 ея, нынѣ игуменъ Ѳеофанъ Кристя! ея, ныне игумен Феофан Кристя! 0.97
30 Съ именемъ о. Ѳеофана и его соотечественниковъ, С именем о. Феофана и его соотечественников, 0.98
31 бѣжавшихъ изъ румынскихъ монастырей Нямца и бежавших из румынских монастырей Нямца и 0.98
32 Соку, или, что тоже, нямецкой лавры (оба эти Соку, или, что тоже, нямецкой лавры (оба эти 0.95
33 монастыря находятся подъ однимъ начальствомъ съ монастыря находятся под одним начальством с 0.98
34 давняго времени, какъ извѣстно изъ историческихъ давнего времени, как известно из исторических 0.96