page 16

16 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:30:51+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:36+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:30:51+00:00",
    "originating_media_file": "16.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c51e336aa0df3b2d4686b69aa8c3047640c8ade01c4355ed91c6cc7e044c14ba",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:16:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:36+00:00",
    "originating_media_file": "16.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:16:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bbe03bee4ce29a185a05111573f5fdb2d933835efa216d41725bc07cff4154c7",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:16:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 13 0.99
1 данномъ случаѣ по отношенію къ какимъ бы то ни 0.96
2 было церковнымъ учрежденіямъ и мѣстамъ. Въ 0.98
3 этомъ оно сдѣлало большой шагъ впередъ сравни¬ 0.98
4 тельно съ прежнимъ положеніемъ церковныхъ дѣлъ, 0.97
5 хотя эта дѣятельность его по существу своему не 0.96
6 нова: она начата гораздо раньше разсматриваемаго 0.96
7 времени. 0.98
8 Вотъ обстоятельства дѣла на основаніи нкото¬ 0.98
9 рыхъ документовъ изъ прхива новонямецкаго монастыря. 0.97
10 Въ 1835 г. «блаженныя памяти митрополитъ Ве¬ 0.96
11 ніаминъ», какъ говорится въ одной «запискъ», при¬ 0.96
12 ложенной къ деламъ новонямецкаго монастыра ) 0.95
13 «въ противность правамъ, ему присвоенннмъ, въ 0.99
14 противность всѣмъ правиламъ церковнымъ, апо¬ 0.98
15 стольскимъ и вселенскихъ соборовъ, и законамъ 0.99
16 княжества, безъ вѣдома даже епископовъ и настояте¬ 0.98
17 лей монастырей, поднялъ вопросъ объ учрежденіи 0.99
18 управленія имѣніями монастырей особымъ коми¬ 0.99
19 тетомъ въ митрополіи. «Онъ» донесъ тогдашнему 0.94
20 владѣтельному князю Молдавіи, что такъ какъ 0.98
21 вслѣдствіе постановленія объ имуществахъ мѣстныхъ 0.98
22 монастырей доходц съ оныхъ собираются въ цен¬ 0.97
23 тральную кассу митрополіи, то, дабы устранить 0.99
24 всякое уклонепіе отъ исполненія законныхъ поста¬ 0.95
25 новленій, онъ необходимымъ нашелъ учредить 0.99
26 особый комитетъ изъ пяти духовныхъ лицъ, мѣст¬ 0.98
27 ныхъ монашествуюшихъ, которому и предписалъ 0.97
28 надлежашія инструкціи съ тѣмъ, чтобы комитетъ 0.98
29 этотъ составленъ быдъ только изъ мѣстныхъ мо¬ 0.97
30 ¹) «Записка о правахъ церкви и монастырей на соб¬ 0.99
31 ственность принадлежащихъ инъ движимыхъ и недвижимыхъ 0.99
32 имуществъ, пожертвованныхъ имъ отъ благочестивыхъ древнихъ 1.00
33 государей Молдавіи и добрыхъ христіанъ соотечественниковъ» 0.99