Bookolot deep dive into books

page 15

15 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:30:21+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:36+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:30:21+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c11a661eb1a67a6dd9aaec3235527fa03d12b70784108bee3c07779dc798a82e",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:15:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:36+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:15:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7f4e25cd80199da8c7569923c2afce2eae3440e3a80334ed49d573697d91cb12",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:15:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 15

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 12 12 1.00
  2. 1 находившееся близь Секу, переведено было на новоо находившееся близь Секу, переведено было на новоо 0.98
  3. 2 мѣсто, гдѣ нынѣ село Вынаторы, — за 10 верстъ отъ место, где ныне село Вынаторы, — за 10 верст от 0.97
  4. 3 нямецкой лавры; равнымъ образомъ другое село, нямецкой лавры; равным образом другое село, 0.99
  5. 4 находившееся вблизи самой лавры, переведено было находившееся вблизи самой лавры, переведено было 0.99
  6. 5 въ с. Тимишешты, за 15 верстъ отъ лаврн, – что в с. Тимишешты, за 15 верст от лаврн, – что 0.91
  7. 6 исполнено по повелѣнію князя Константина Му¬ исполнено по повелению князя Константина Му 0.97
  8. 7 1) 1) 0.63
  9. 8 Благоустроенная во внѣшнихъ и внутреннихъ Благоустроенная во внешних и внутренних 0.98
  10. 9 отношеніяхъ своихъ, изобилующая всѣми жизнен¬ отношениях своих, изобилующая всеми жизненными 0.97
  11. 10 ными средствами къ содержанію своему, нямецкая средствами к содержанию своему, нямецкая 0.99
  12. 11 лавра процветала, и число монашествуюпихъ въ лавра процветала, и число монашествуюпих в 0.96
  13. 12 ней, особенно со времени управленія Паисія Ведич¬ ней, особенно со времени управления Паисия Ведичковского 0.97
  14. 13 ковскаго, чрезвычайно увеличивалось. Передъ вре¬ , чрезвычайно увеличивалось. Перед временем 0.98
  15. 14 менемъ общей монастырской реформы, предиринятой общей монастырской реформы, предиринятой 0.99
  16. 15 въ Румыніи правительствомъ князя Александра в Румынии правительством князя Александра 0.99
  17. 16 Кузы, число монашествуюшихъ давры простиралось Кузы, число монашествуюших давры простиралось 0.99
  18. 17 до 1300 человѣкъ. Но здѣсь какъ бы и цодоженъ до 1300 человек. Но здесь как бы и цодожен 0.97
  19. 18 предѣлъ ея мощному развитію, и начинается скорб¬ предел ея мощному развитию, и начинается скорбная 0.99
  20. 19 ная страница ея исторіи. страница ея истории. 0.96
  21. 20 Правительство Александры Кузы (министерство Правительство Александры Кузы (министерство 0.99
  22. 21 Когильничано) было одно изъ либеральнѣйшихъ. Когильничано) было одно из либеральнейших. 0.98
  23. 22 Нѣкоторые изъ членовъ его видѣли «мертвое учреж¬ Некоторые из членов его видели «мертвое учреждение 0.97
  24. 23 деніе" въ православной церкви, и для оживленія " в православной церкви, и для оживления 0.98
  25. 24 религіознаго духа народа хотѣли — было ввести въ религиозного духа народа хотели — было ввести в 0.98
  26. 25 Румыніи даже католическую унію. Церковь (митро¬ Румынии даже католическую унию. Церковь (митрополия 0.98
  27. 26 полія, епископіи и монастыри) владѣла значитель¬ , епископии и монастыри) владела значительными 0.98
  28. 27 ными имуществами — движимыми и недвижимыми: имуществами — движимыми и недвижимыми: 0.98
  29. 28 княжеское правительство наложило на нихъ тяжолую княжеское правительство наложило на них тяжолую 0.97
  30. 29 руку свою и рѣшилось учредить свое управленіе руку свою и решилось учредить свое управление 0.99
  31. 30 этими имуществами безъ всякаго исключенія въ этими имуществами без всякого исключения в 0.99
  32. 31 ¹) Свѣдѣнія о нямецкой лаврѣ заимствованы мною изъ ¹) Сведения о нямецкой лавре заимствованы мною из 0.95
  33. 32 вышеупомннутой краткой исторіи ея, изданной отцемъ Андро¬ вышеупомннутой краткой истории ея, изданной отцем Андроником 0.98
  34. 33 никомъ въ 50 годахъ въ Молдавіи. в 50 годах в Молдавии. 0.98