page 14

14 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:29:54+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:36+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:29:54+00:00",
    "originating_media_file": "14.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4ad0bd6147cb10bbcf6eca33c60a2862f1fbfd40793a19e6e1557b44e802c3aa",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:14:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:36+00:00",
    "originating_media_file": "14.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:14:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5d50fc0aa00da49c34b137657a9e76319d7747ddd9008afb2a3a9aafaa781fdc",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:14:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 сти питая любовь к иноческой жизни, Паисий принял 0.92
1 монашество вь своем отечестве; затем 0.98
2 отправился на афонскую гору, устроил там свой 0.97
3 скит во имя св. пророка Илии и собрал к себе 0.98
4 много учеников —братьев из русских и моддован 0.97
5 . Вследствие однакож крайней скудости средств 0.99
6 к своему существованию, вместе с братиею своею 0.99
7 он переселился оттуда в Молдавию. «И егда 0.99
8 приуготовися», говорится в житии его, «поят два 0.96
9 корабля и вниде в один сам и весь славенский 0.98
10 язык, в другий же —молдавский язык». В Моддавии 0.96
11 он остановился в драгомириском монастыре 0.98
12 (в Буковине), но после того, как немцами захвачена 0.98
13 была часть Молдавии, где находился этот 0.99
14 монастырь, Паисий перешел в монастырь Секу и 0.98
15 чрез несколько времени стал настоятелем 0.98
16 архИмаНдрИтом секульского и Нямецкого монастырей 0.77
17 . Таким образом два монастыря соединены 0.99
18 были под его начальствованием. Старец умер 1.00
19 1794 г. на 72 году от роду. Лавра чтит его имя, 0.95
20 как благоустроителя ея и основателя общежития в 0.97
21 ней. Действительно старец Паисий ввел в нямецкой 0.96
22 лавре об̆щежительный устав афонской горы. 0.97
23 Он же учредил там пение в цереви во время 0.97
24 богослужения на правом клиросе славенски.м, а на 0.98
25 левом молдавским языком. Из других деяний 0.97
26 его, касающихся также внутреннего благоустройства 0.98
27 вверенных его начальствованию монастырей, выдаются 0.99
28 следующия мероприятия: так как близь 0.97
29 секульского и нямецкого монастырей расположены 0.99
30 были села, и близост их не совсем благоприятно 0.99
31 отражалась на жизни тех, которые обрекли себя 0.96
32 на нодвиги отречения от мира, то старец Наисий 0.91
33 приложил все свое старание на то, чтобы село Фазий, 0.96