page 13

13 / 70 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:29:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:36+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-09-29T22:29:24+00:00",
    "originating_media_file": "13.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:967db6bb429ce3e7978f8bea3cbff19a5ea45761cfad1e3920d5ac36989f54bf",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:13:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC34",
    "media_title": "Hово - Hямецкий монастырь",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:36+00:00",
    "originating_media_file": "13.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC34:13:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:64c28efef18d88535af028abe2aa737069d6f068f26c0cb192c7d40ece461f1a",
    "transcript_id": "bookolot:JC34:13:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 10 1.00
1 Состоя под покровительством духовных 0.99
2 владык, при сильной поддержке со стороны светского 0.98
3 вдадычества и доброхотных дателей из 0.99
4 среды румынского народа, нямецкая лавра постоянно 0.94
5 увеличивала своп богатства. Не менђе возрастало и ея 0.98
6 нравственное влияние в стране: к ней танула вся 0.95
7 православная Румыния в годины общественных 0.99
8 испытаний, в ней искали верующие утешения в 0.95
9 скорби и подвигов иночества; из нея вышли 0.98
10 многие румынские святители —еписконы и митронолиты 0.94
11 , защищавшие родпую веру свою от неверия 0.96
12 (ислама) и иноверия (протестанского и католического 0.97
13 вероисповедания); она входила в живое общение 0.97
14 с единоверною ей православною Россиею и даровала 0.98
15 русской церкви нескольких иерархов. Так между 0.98
16 прочим в 1439 г. игуменом намецкой лавры 0.96
17 был Григорий Цамвлах, впоследствии митрополит 0.98
18 киевский, участвовавший на констанском соборе. В 0.98
19 1702 г. игумен нямецкой лавры Пахом̆, узнавши 0.86
20 о русском Златоусте, Димитриђ ростовском, оставил 0.97
21 игуменство и отправился в Россию, где и 0.98
22 удостоился наставлений св. отца. Он принес в 0.97
23 киевопечерскую лавру часть мощей Архидиакона 0.94
24 Стефана. ¹) Но возвращении в отечество свое из 0.94
25 России, Пахомий поселился в горах карпатских и 0.97
26 был потом епископом романским. 0.99
27 Духовное общение лавры сь православною Россиею 0.99
28 выразилось в бодее осязательпой форме, когда 0.97
29 лавра приняла в недра свои русского инока, скоро 0.99
30 ставшого во глав ея. Это был старец Паисии 0.92
31 Величковский. Сын полтавского протоиерея, с юно 0.98
32 ¹) Хранятся в пределе архидиакона Стена в велнкой 0.94
33 лаврской цервви. 0.93