page 9

9 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:03:40+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:03:40+00:00",
    "originating_media_file": "9.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a73e17bb3056c342131b87f5ea868c3940c4c62afd3a73d4ecac116e0f8f93ec",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:9:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:26+00:00",
    "originating_media_file": "9.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:9:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c7f60afc26256d28f4bf8082f19c4cd2304137286195bbaa17942fb0b38ddc7c",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:9:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

0 ствіе этого происходятъ запутанность и замедленіе въ этого происходят запутанность и замедление в 0.99
1 епархіальномъ управленіи и судѣ.— Самые благочинни- епархиальном управлении и суде.— Самые благочиннические 0.98
2 ческіе округи нуждаются въ измѣненіи своихъ гра¬ округи нуждаются в изменении своих границ 0.99
3 ницъ. Все это требуетъ тщательнаго обсужденія“ ¹). . Все это требует тщательного обсуждения“ ¹). 0.98
4 Нашедши въ такомъ положеніи дѣло по выбор¬ Нашедши в таком положении дело по выборному 0.98
5 ному началу въ духовенствѣ, Высокопреосвященнѣй¬ началу в духовенстве, Высокопреосвященнейший 0.98
6 шій по этому предмету, а также и по другимъ важ¬ по этому предмету, а также и по другим важным 0.98
7 нымъ вопросамъ назначилъ по всей епархіи благочин¬ вопросам назначил по всей епархии благочиннические 0.99
8 ническіе съѣзлы, въ каждодъ благочинническомъ ок¬ съезлы, в каждод благочинническом округе 0.99
9 ругѣ порознь. По окончаніи работъ въ этихъ съѣз порознь. По окончании работ в этих съез 0.99
10 дахъ, должны были составиться съѣзды благочинныхъ дах, должны были составиться съезды благочинных 1.00
11 по уѣздамъ съ нѣсколькими уполномоченными отъ ду- по уездам с несколькими уполномоченными от духовенства 0.99
12 ховенства депутатами благочинническихъ округовъ. депутатами благочиннических округов. 1.00
13 По закрытіи этихъ съѣздовъ, назначенъ былъ обще- По закрытии этих съездов, назначен был общеепархиальный 0.99
14 епархіальный съѣздъ депутатовъ духовенства киши- съезд депутатов духовенства кишиневской 0.99
15 невской епархіи. Окружные благочинническіе съѣзды епархии. Окружные благочиннические съезды 1.00
16 должны были: 1) „установить предѣлы благочинни¬ должны были: 1) „установить пределы благочиннических 0.98
17 ческихъ округовъ, не стѣсняясь границами уѣздовъ, а округов, не стесняясь границами уездов, а 0.99
18 преслѣдуя удобства сношенія благочинныхъ и другихъ преследуя удобства сношения благочинных и других 1.00
19 окружныхъ властей съ духовенствомъ благочинниче- окружных властей с духовенством благочиннического 0.99
20 скаго округа, и духовенства съ властями; 2) произ¬ округа, и духовенства с властями; 2) произвесть 0.99
21 весть выборъ тамъ, гдѣ окружныя должностныя лица выбор там, где окружныя должностныя лица 1.00
22 невыборныя, для своего округа благочинныхъ и ихъ невыборныя, для своего округа благочинных и их 1.00
23 помошниковъ, депутатовъ и ихъ помощниковъ и цензо¬ помошников, депутатов и их помощников и цензоров 0.98
24 ровъ“. — Благочинническіе съѣзды по уѣздамъ должны “. — Благочиннические съезды по уездам должны 0.97
25 Оыли разсмотрѣть работы окружныхъ съѣздовъ по Оыли разсмотреть работы окружных съездов по 0.98
26 опредѣленію границъ, въ которыхъ долженъ существо¬ определению границ, в которых должен существовать 0.99
27 вать тотъ или другой благочинническій округъ. На- тот или другой благочиннический округ. Наконец 1.00
28 конецъ, вопросъ этотъ, въ числѣ многихъ другихъ , вопрос этот, в числе многих других 1.00
29 вопросовъ, переходилъ на разсмотрѣніе общеепархі¬ вопросов, переходил на разсмотрение общеепархиального 0.99
30 альнаго съѣзда депутатовъ духовенства, который дол¬ съезда депутатов духовенства, который должен 0.99
31 женъ былъ указать, какія перемѣны слѣдовало бы был указать, какия перемены следовало бы 1.00
32 ¹) Kum. En. Bβg. 1871 r. No 21, ст. 511 00. 4. ¹) Kum. En. Bβg. 1871 r. No 21, ст. 511 00. 4. 0.92