page 99

99 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:53:16+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:53:16+00:00",
    "originating_media_file": "99.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1d14304f349da0e1fb270467cd4fe85db1c76aee859b2550e53e1b0c8e70ae67",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:99:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "99.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:99:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4f32ba757951dac1ca029707dca928f8919dd413a8b0dce5d68b582af8be61fe",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:99:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 96 0.99
1 исходатайствована Архипастырем из монастырских 1.00
2 денег. При этом мы не считаем 30.390 р., исходатайствованных 0.98
3 к ежегодному отпуску на училища. 1.00
4 Б. Внутреннее благоустроение духовно-учебных 0.98
5 заседений. 1. Приготовление детей духовенства для 0.94
6 училиш и приготовительные классы при училишах 0.98
7 . 0.86
8 Внешнее благоустроение луховно-учебных заведений 0.95
9 являлось одним из лучтих и действительных 0.98
10 средств к внутреннему их преуспеянию. Это 0.99
11 послелнее Высокопреоснященнейший преследовал 0.97
12 главным образом, приводя училища во внешнее благоустройство 0.99
13 . Обращаясь к ученикам китиневского 1.00
14 мужеского луховного училиа, в день освяшения нового 0.99
15 училишного злания, Высокопреосвященнейший 0.95
16 сказал: «удобства, которыя будет доставлять вам 0.99
17 новое училищцное здание, не главная цель, которая 0.95
18 имелась в виду здателями дома, а срелство к достижению 0.98
19 другой, кысшей цели. Не с целию изнеживать 0.98
20 вас, приучать к удобствам, построено это 1.00
21 здание, а с целию сохранять ваше злоровье, в летском 0.97
22 возрасте столь нежное и хрупкое, для лучших 1.00
23 и успешнейших занятий в училише, для лучшого 0.98
24 приготовления вашего к будушему пастырскому служению 0.99
25 , для приучения вас с тем вместе и к внешней 0.96
26 порялочности и благоприличию. Мы желаем, чтобы 0.99
27 у вас был в злоровом теле здравый ум. Мы 0.99
28 желаем, чтобы в новом здании началась новая, 0.99
29 учпая учебно-воспитательная жизнь»¹)..... 0.86
30 Итак — возвышение учебно воспитательной части — 0.93
31 воть цель. которую преслеловал Высокопреосвятеннейший 0.96
32 , заботясь о внешнем блзгоустроении учили. 0.96
33 ¹) Kam en. stx. 1877 r. No 17, ст. 719—20. 0.91