Bookolot deep dive into books

page 98

98 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:52:44+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:52:44+00:00",
    "originating_media_file": "98.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:41e588c556bf9baabd056df7206dad98bebede33180f7e55282342688742e3e8",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:98:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "98.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:98:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:977a929ead1a820e9d36d89643b52e5e4c1519e48a9ca8cdb1b2d3a93f0c3580",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:98:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 98

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 95 0.98
  2. 1 корридоров, могущих служить рекреационными залами 0.98
  3. 2 , в здании устроено болве десяти обширных комнат 0.97
  4. 3 под классы, помещение, удовлетворяющее всем потребностям 0.98
  5. 4 общежития для 450 — 500 пансионерок, 0.98
  6. 5 помешение для начальницы и эконома училища. 0.96
  7. 6 Теперь училише снова широко раскрыло двери 0.98
  8. 7 свои всем, желающим получить в нем воспитание 1.00
  9. 8 и образование, не только дочерям духовенства, но и 1.00
  10. 9 дочерям светских лиц. Теперь еще более будет 0.99
  11. 10 расширяться, процветать и крепнут та «пеликая 0.99
  12. 11 нравственная сила, которая воспитывается в этом 0.99
  13. 12 разсалнике просвещения, — сила, готовящцаяся внести в 0.93
  14. 13 семейСтва и во все земство истинно-христианский, истинно 0.86
  15. 14 русский дух вместе с русскою речью,— сила 0.98
  16. 15 , которая готовится проникнуть во все уголки Вессарабии 0.98
  17. 16 в лице жен священников, учительниц 0.99
  18. 17 народных школ»). 0.95
  19. 18 Итак в жизни духовных училищ за последния 0.97
  20. 19 10–11 лет совершился ряд замечательных 0.96
  21. 20 событий, поставивших училища в новыя, совершеннейшия 0.97
  22. 21 условия их развития, приведмих их в 0.95
  23. 22 полное благоустроение. И это благоустроение, эти стотысячныя 0.95
  24. 23 здания, которыми гладеют духовныя училища 0.96
  25. 24 , воздвигнуты без всякого обременения для бессарабского 0.98
  26. 25 духовенства, без обременения для епархии 0.99
  27. 26 . Из 412 с половиною тысяч рублей, употребленных 0.99
  28. 27 на устройство училишных зданий в протекшее 0.98
  29. 28 десятилетие, епархия дала около 80 тысяч, 0.95
  30. 29 остальная же сумма — около 332 тысяч руб́лей — или 0.95
  31. 30 лично изыскана Высокопреосвященнейшим, или же 1.00
  32. 31 ¹) Слова Высокопреосвященного, сказанныи в ответ на 0.96
  33. 32 адрес корпорации женского училища в день воспоминании 0.98
  34. 33 десатилетия служения в Бессарабии Его Высокоиреосвященстβ 0.95
  35. 34 . Киш, еп. вд. 1881 г. No 17, стр. 758. 0.83