page 8

8 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:03:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:03:08+00:00",
    "originating_media_file": "8.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a5f4c8163d14cdf3902c64127477f4b90286c24cfc660ed628c51ab9f380d8b4",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:8:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:26+00:00",
    "originating_media_file": "8.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:8:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b3e7c33b98aeb9139a752c36b8f020199d2c95d06a946bd3dd7ea4c4f69241ba",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:8:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 ственнаго уровня, къ развитію и проявленію въ немъ уровня, к развитию и проявлению в нем 0.99
1 энергической дѣятельности. Въ ряду такихъ событій энергической деятельности. В ряду таких событий 0.98
2 первое, по важности своей, составляетъ введеніе вы¬ первое, по важности своей, составляет введение выборного 0.99
3 борнаго начала въ среду бессарабскаго духовенства и начала в среду бессарабского духовенства и 1.00
4 полная, всесторонняя организація этого начала. Вы¬ полная, всесторонняя организация этого начала. Выборное 0.99
5 борное начало практиковалось въ кишиневской епар¬ начало практиковалось в кишиневской епархии 0.99
6 хіи съ 1869 года. Но до 1871 года оно не было при- с 1869 года. Но до 1871 года оно не было прилагаемо 0.98
7 лагаемо во всѣхъ благочинническихъ округахъ епар¬ во всех благочиннических округах епархии 0.99
8 хіи и не имѣло правильной организаціи. Оно было и не имело правильной организации. Оно было 0.99
9 какъбы случайнымъ явленіемъ. Поэтому оно не могло какъбы случайным явлением. Поэтому оно не могло 1.00
10 приносить тѣхъ плодовъ, какіе нужно было ожидать приносить тех плодов, какие нужно было ожидать 0.99
11 отъ него. Высокопреосвященнѣйшій Архіепископъ от него. Высокопреосвященнейший Архиепископ 0.98
12 Павелъ не дальше какъ чрезъ мѣсяцъ съ небольшимъ, Павел не дальше как чрез месяц с небольшим, 0.99
13 по прибытіи своемъ на кишиневскую паству, обра- по прибытии своем на кишиневскую паству, обратил 0.99
14 тилъ свое вниманіе на такое положеніе выборнаго на¬ свое внимание на такое положение выборного начала 0.98
15 чала въ бессарабскомъ духовенствѣ. Въ предложеніи в бессарабском духовенстве. В предложении 1.00
16 своемъ духовенству, отъ 26 октября 1871 года, Вы¬ своем духовенству, от 26 октября 1871 года, Высокопреосвященнейший 0.99
17 сокопреосвященнѣйшій писалъ: „Ближайшій надзоръ писал: „Ближайший надзор 0.98
18 за духовенствомъ (бессарабскимъ) не получилъ над¬ за духовенством (бессарабским) не получил надлежащого 0.99
19 лежащаго устройства. Одни изъ благочинныхъ назна¬ устройства. Одни из благочинных назначены 0.98
20 чены епархіальнымъ начальствомъ по собственному епархиальным начальством по собственному 0.99
21 его выбору, другіе —утверждены въ благочиннической его выбору, другие —утверждены в благочиннической 0.99
22 должности по избранію самаго духовенства. Этотъ должности по избранию самого духовенства. Этот 0.99
23 двоякій способъ избранія на одну и туже должность двоякий способ избрания на одну и туже должность 1.00
24 въ одной и тойже епархіи не можетъ быть признанъ в одной и тойже епархии не может быть признан 1.00
25 пормальнымъ. Благочинническіе совѣты не получили пормальным. Благочиннические советы не получили 0.99
26 твердаго положенія: ни въ глазахъ епархіальнаго на¬ твердого положения: ни в глазах епархиального начальства 0.98
27 чальства, ни въ глазахъ окружнаго духовенства они , ни в глазах окружного духовенства они 1.00
28 не составляютъ особой административно-судебной ин¬ не составляют особой административно-судебной инстанции 0.99
29 станціи, которой поручено было бы разбирать и рѣ- , которой поручено было бы разбирать и решать 0.99
30 шать извѣстныя дѣла и, минуя которую, не было бы известныя дела и, минуя которую, не было бы 0.99
31 дозволено обращаться съ просьбами къ епархіальному дозволено обращаться с просьбами к епархиальному 1.00
32 начальству. Обязанности должностныхъ лицъ благо¬ начальству. Обязанности должностных лиц благочиннического 0.99
33 чинническаго округа строго не разграничены; вслѣд¬ округа строго не разграничены; вследствие 0.99