page 89

89 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:47:28+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:47:28+00:00",
    "originating_media_file": "89.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:23bda3560b7d15fd5623fe336e01e6c64d67b986d360b3fb6e482fb07cc85ccc",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:89:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "89.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:89:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:28bfac8281d620864791268d71ecda6363f2dd41c7a068b3e834c6327b0981ab",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:89:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 86 86 0.99
1 Итакъ, въ первыя пять-шесть лѣтъ архипастыр- Итак, в первыя пять-шесть лет архипастырского 0.97
2 скаго служенія Высокопреосвященнѣйшаго въ Бесса- служения Высокопреосвященнейшого в Бессарабии 0.95
3 рабіи, всѣ духовныя училиша приведены въ замѣча¬ , все духовныя училиша приведены в замечательное 0.97
4 тельное благоустройство. Только необыкновенная энер¬ благоустройство. Только необыкновенная энергия 0.99
5 гія и архипастырски-отеческая любовь къ духовному и архипастырски-отеческая любовь к духовному 0.98
6 юношеству могла воздвиінуть, въ такое короткое вре¬ юношеству могла воздвиинуть, в такое короткое время 0.98
7 мя, столько величественныхъ памятииковъ попечитель¬ , столько величественных памятииков попечительности 0.98
8 ности Высокопреосвященнаго о благѣ духовно-учеб¬ Высокопреосвященного о благе духовно-учебных 0.98
9 ныхъ заведеній кишиневской епархіи. Притомъ со заведений кишиневской епархии. Притом со 0.99
10 нершилось это безъ всякаго обремененія, не говоримъ, нершилось это без всякого обременения, не говорим, 0.99
11 лля духокенства, но даже лля мѣстныхъ епархіальныхъ лля духокенства, но даже лля местных епархиальных 0.97
12 средствъ; совершилось на средства, изысканныя въ средств; совершилось на средства, изысканныя в 1.00
13 значительной степени самимъ Высокоиреосвященнѣй- значительной степени самим Высокоиреосвященнейшим 0.98
14 шимъ. Но такое благоустросніе духовныхъ учитищъ . Но такое благоустросние духовных учитищ 0.95
15 составляетъ только олинъ, первый фазисъ развитія составляет только олин, первый фазис развития 0.99
16 ихъ; за нимъ наступаетъ для нихъ другой фазисъ, ещіе их; за ним наступает для них другой фазис, ещие 1.00
17 болѣе свѣтлый. Начало ему положено въ 1878 голу. Къ более светлый. Начало ему положено в 1878 голу. К 1.00
18 этому времени Высокопреосвященнѣйпій изыскалъ но¬ этому времени Высокопреосвященнейпий изыскал новыя 0.98
19 выя, обильныя средства для духовныхъ училишъ, лав¬ , обильныя средства для духовных училиш, лавтия 0.98
20 тія возможность привести училища еще въ большее возможность привести училища еще в большее 0.97
21 благоустройство и поставить ихъ въ нокня, всестороннс благоустройство и поставить их в нокня, всестороннс 0.98
22 б́лагодѣтельныя условія жизни. Мы говоримъ о день¬ б́лагодетельныя условия жизни. Мы говорим о деньгах 0.96
23 гахъ, исходатайствованныхъ Высокопреосвяшенннмъ , исходатайствованных Высокопреосвяшенннм 0.98
24 съ имѣній, принадлежащихъ въ Вессарабской губерніи с имений, принадлежащих в Вессарабской губернии 0.99
25 заграничнымъ мопастырямъ. заграничным мопастырям. 0.97
26 3. Исходатайствованіе Высокопреосвященнымъ 3. Исходатайствование Высокопреосвященным 0.99
27 денегъ съ имѣніиⷨ заграничныхъ монастыреи и ихъ денег с именииⷨ заграничных монастыреи и их 0.96
28 назначеніе. Расширеніе зданіа кишиневскаго епар¬ назначение. Расширение зданиа кишиневского епархиального 0.95
29 хіальнаго женскаго училища. женского училища. 0.98
30 Въ Вессарабіи немало об̆ширныхъ имѣній при- В Вессарабии немало об̆ширных имений принадлежит 0.98
31 надлежитъ заграничнымъ — восточнымъ монастырямъ. заграничным — восточным монастырям. 0.97
32 Имѣніями этими до 1873 г. упранляли особшя, уполно¬ Имениями этими до 1873 г. упранляли особшя, уполномоченныя 0.95
33 моченныя отъ монастырей, луховныя лица. Доходы съ от монастырей, луховныя лица. Доходы с 0.98
34 имѣній были отправляемы въ монастыри, за границу. имений были отправляемы в монастыри, за границу. 0.98