page 88
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-29T23:46:50+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
"media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
"modification_date": "2026-09-29T23:46:50+00:00",
"originating_media_file": "88.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:bfc286ac88ca1c02f9cfb347287abe05c3d7ea342dbe54fde80950783c868ea9",
"transcript_id": "bookolot:JC32:88:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
"media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
"modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
"originating_media_file": "88.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JC32:88:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:a4943705d77fbbb7959bbf30c02f4051ea035a24e43b3c1c2ae286e7138c3343",
"transcript_id": "bookolot:JC32:88:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 3 + modern spelling − 5 +
- 0 На, отведенномъ городскою управою, мѣстѣ (болве На, отведенном городскою управою, месте (болве 0.93
- 1 десятины), весьма удобномъ въ гигіеническомъ отно¬ десятины), весьма удобном в гигиеническом отношении 0.99
- 2 шеніи, соверпена была закладка училищнаго зданія , соверпена была закладка училищного здания 0.96
- 3 14 апрѣля 1876 года. Рао́оты шли успѣшно. Чрезъ 14 апреля 1876 года. Рао́оты шли успешно. Чрез 0.93
- 4 одинъ годъ и четыре съ половиною мѣсяца (1877 г., один год и четыре с половиною месяца (1877 г., 0.97
- 5 І сентября) Высокоиреосвяшеннѣйшій съ истинно-оте- И сентября) Высокоиреосвяшеннейший с истинно-отеческою 0.93
- 6 ческою радостію торжественно соцершалъ уже освя¬ радостию торжественно соцершал уже освящение 0.92
- 7 щеніе новаго училищнаго зданія, вполнѣ приспособ нового училищного здания, вполне приспособ 0.96
- 8 леннаго къ потреб̆ностямъ учебнаго заведенія, отлично ленного к потреб̆ностям учебного заведения, отлично 0.93
- 9 устросннаго въ пелагогическомъ и гигеническомъ от- устроснного в пелагогическом и гигеническом отношении 0.92
- 10 ношеніи. День освященія былъ радостнѣйшимъ празл- . День освящения был радостнейшим празлником 0.96
- 11 никомъ для учащихся, учащихъ и всѣхъ, занитересо¬ для учащихся, учащих и всех, занитересоранных 0.96
- 12 ранныхъ успѣхомъ духовной школы. Этотъ день былъ успехом духовной школы. Этот день был 0.96
- 13 торжествомъ лля всего бессарабскаго уховенства. Сь торжеством лля всего бессарабского уховенства. Сь 0.96
- 14 1го сентября 1877 года оно стало владѣть двума сто¬ 1го сентября 1877 года оно стало владеть двума стотысячными 0.92
- 15 тысячными училишными зданіями: прекраснымъ, двухъ училишными зданиями: прекрасным, двух 0.96
- 16 этажиымъ новымъ корпусомъ, выросшимъ на протяже- этажиым новым корпусом, выросшим на протяжении 0.97
- 17 ніи 37 сажень въ длину и около 7 сажень въ ширину, 37 сажень в длину и около 7 сажень в ширину, 0.99
- 18 съ тремя большими выступами внутрь двора, и вполнѣ с тремя большими выступами внутрь двора, и вполне 0.98
- 19 удовлетворяющимъ всѣмъ потребностямъ 200 пансіо¬ удовлетворяющим всем потребностям 200 пансионеров 0.98
- 20 неровъ и почти 400 учащихся, а также двухъэтаж¬ и почти 400 учащихся, а также двухъэтажным 0.98
- 21 нымъ домомъ подъ помѣщеніе смотрителя училища и его домом под помещение смотрителя училища и его 0.97
- 22 помошиика, — старымъ обширнымъ лвухъэтажнымъ помошиика, — старым обширным лвухъэтажным 0.95
- 23 зданіемъ, дающимъ ежегоднаго дохода 5 500 рублей зданием, дающим ежегодного дохода 5 500 рублей 0.99
- 24 и составляюшимъ, такимъ образомъ, всегдашній зна- и составляюшим, таким образом, всегдашний значительный 0.98
- 25 чительный фондъ училиша ). фонд училиша ). 0.91
- 26 освященнаго, на вреня аакрыто) —4.000 р., пожертвовано раз¬ освященного, на вреня аакрыто) —4.000 р., пожертвовано разными 0.96
- 27 ными лнцами, по приглашенію Высокопреосвяшеннаго, — лнцами, по приглашению Высокопреосвяшенного, — 0.98
- 28 6,047 6,047 1.00
- 29 р., отъ найма стараго училишнаго зданія поступило р., от найма старого училишного здания поступило 0.99
- 30 11.077 р. 50 к., съѣздомъ духовенства 1877 г. изыскано 11.077 р. 50 к., съездом духовенства 1877 г. изыскано 0.98
- 31 7.000 p.–Kиm. en. B. 1877 г. No 17, ст. 728–29. 7.000 p.–Кит. en. B. 1877 г. No 17, ст. 728–29. 0.86
- 32 ¹) Kum. eu. Btg. 1876 r. N 9, cr. 305 — 309; 1877 г. ¹) Kum. eu. Btg. 1876 r. N 9, cr. 305 — 309; 1877 г. 0.91
- 33 No 17, cт. 723-31. No 17, ст. 723-31. 0.90