page 84

84 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.84 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:44:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:44:25+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c5058ea207223b49cecb2f63b2d1714f10bd2309867a67bb5ec4ce7857aeee5d",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:84:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:84:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5bc5d38f6137e735462d1fc815110d25bc827e7fcd70a438d82976430506faa7",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:84:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 81 0.99
1 миссія. А къ конпу 1872 года, по полученін разрѣе- 0.90
2 нія Св. Синода, уже начались, по прелисанію Высоко¬ 0.94
3 преосвященнаго, по1готовительння работн по построй¬ 0.90
4 кѣ учиитнао заня ¹) На устроиство его съѣзмъ 0.86
5 устнОВленъ бПъ 1112%-Hня сборъ съ кажго 0.76
6 рубля церкогиихъ сумь китиневской епархіи. Своръ 0.93
7 этОть ъ теченіе пяти ѣть 10.женъ бнъ ать окоо 0.78
8 38.000 рублей ²) Межу тѣъ постройка занія. по 0.91
9 смѣтѣ. олжна бл оботиь ь 62.000 рублеи По 0.84
10 этому обшеепархіпьннй съѣ3ъ, бвшій въ маѣ мѣсяцѣ 0.75
11 1873 гоча, на покрытіе нелостюией сум, назначилъ 0.87
12 изъ обеепархіальныхъ церковнихъ суммъ 8гоо-нни 0.87
13 сборъ н גва гола, которни 10женъ блъ ать въ 0.85
14 теченіе указаннао прежени 12067 р. Въ гооненіе къ 0.86
15 отой иифрѣ прелоложено б́ыло занать 15.000 рублеи. 0.85
16 безъ, Процентоь. на четире оч у почетнго бсти- 0.80
17 те елнщкaо учи. ф H. Мaркча ¹) 0.69
18 На изыскання срелсти приступлено бло въ 0.87
19 1873 голу къ построикѣ обтирнаго зланія А къ осени 0.93
20 1875 Rо вCь paбOTH соβершeнNO поYТи 6HIи окOн¬ 0.66
21 чен. Но къ эому времени еархія 10стил тоько 0.87
22 35.000 рублӗ и 15000 руб́ле. занатхъ у г. Мар¬ 0.88
23 коча. Heлостaло е 10.000 рублӗ Нa пооь. 1у 0.81
24 ховенстпу Високопреоснященнвӥшй лично нзнскалъ 0.79
25 и пріобрѣлъ нелостамшую инфру ленеъ ) Такиъ 0.86
26 образомъ состанилась сумма въ 60.000 рублея. кото- 0.88
27 рои покритн пе расхоι но построßкt елинецкго 0.73
28 учaнarо зaні. IухOBCтро eинeкaго уqa¬ 0.62
29 нarо окруrа стло Rлѣть Bесьм хоротиь. увле¬ 0.72
30 Tars-me, N 24. et 509-517 0.86
31 ) Tauzwe, N 5, er. 141, N 21. er 483. 0.85
32 ) Kaur en sai 1873 r N 22, et 516. 517. 0.91
33 ) Tasame, 1876, N 5, cr. 75, N 6, cr. 89—90 0.92