page 81

81 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:42:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:42:52+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fadab7cf88ec58bca968d262876407270e92655e90f89c4e2ff2d66ac4c6d6d7",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:81:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:81:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6e96f5094e508aa15ae285fe286014beab3e01539598ecc44afe4542e9f77036",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:81:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 78 0.80
1 300 воспитанниц, помещение, удовлетворнюшее педагогическим 0.88
2 и гигиеническим требованиям. Теперь 0.96
3 училищце широко открыло двери свои дочерям духовенства 0.98
4 , прелоставляя им в будушеч права, связанння 0.96
5 с новых уставом, которых прежнее училище 0.96
6 не давало им ¹). 0.90
7 2. Mywecки духовныа учпаиша. Неренєшение 0.75
8 учлиша ва г. Бваьц в м. Еанцы и устро̆ство 0.78
9 адсь учашого aдawи. Ycтpocтso aдasи a 0.75
10 бшневского учзнша. 0.80
11 До 1868 года в китиневской епархин бнло одно 0.97
12 мужеское луховное училите (в г. Кишнневе), преобразованное 0.91
13 по уставу 1867 гола. В 1868 году открито 0.93
14 бло на местНня епархиаЛьня средства аруое 0.76
15 училнще в г. Вельцах. Открыто это учелище в 0.91
16 внлах облеченм луховенства северной Вессарабии 0.90
17 в отправлении летӗ в учиянше, а также вслелствие 0.85
18 мвогодюаности кишнневского учлиша. Влагоустройству 0.81
19 белького училита весьма много препятствовало 0.91
20 то, что оно не иело собственного дома, а лолно 0.86
21 бнло пожешаться в наехнох, не приспособ̆леннох 0.90
22 к вужлам учебного завелени. Неул0бнш бнли к похещевия 0.86
23 1ла восицтанников. Эти обстозтелства возбуднаи 0.80
24 сре некоторои части духоенства 6лькго 0.82
25 учаншного округа вопрос о пережешенин учина 0.84
26 г Кишинев. В валу этого Високопреосвяшенн, 0.84
27 пpeLoжeниex сво оть 26 октб́ря 1871 гола, поручил 0.82
28 съу бельцкого учаишнго округа “всесторонне 0.86
29 , с полвнц вниманиен и безпрнстрастием” 0.83
30 рааскотрть се soпpocн о этому прелегу ¹). Съд 0.78
31 Kam en. ss1. 1875 r N 2, er. 53—66, N 8, er. 323— 0.87
32 335 5 e 37 375 0.72
33 Kam. en sa1 1871 n. N 21, ev. 512, 513—14. 0.90