page 80

80 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:42:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:42:21+00:00",
    "originating_media_file": "80.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5844c67220e4b6f7bbb2749ea09306c93fb6a35b6bac3562413fc51f58065bf3",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:80:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "80.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:80:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:554d6896032630f5d96c802b154976a146779689b68ba37600598432775de7b8",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:80:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 77 77 0.96
1 новый двухъэтажный корпусъ на протяженіи 28 са- новый двухъэтажный корпус на протяжении 28 сажень 0.98
2 жень въ длину и 8 сажень въ ширину. Для устрой- в длину и 8 сажень в ширину. Для устройства 0.99
3 ства этого зданія и для пріобрѣтенія части земли подъ этого здания и для приобретения части земли под 0.95
4 зданіе, съѣздъ установилъ 23% сбора съ каждаго рубля здание, съезд установил 23% сбора с каждого рубля 0.99
5 церковныхъ денегъ кишиневской епархіи. Сборъ этотъ церковных денег кишиневской епархии. Сбор этот 0.99
6 въ теченіе года (1872) долженъ былъ дать 15.000 р. в течение года (1872) должен был дать 15.000 р. 0.99
7 Но этой суммы было весьма недостаточно. По смѣтамъ Но этой суммы было весьма недостаточно. По сметам 1.00
8 и плану, на всѣ раб́оты по постройкѣ и перестройкѣ и плану, на все раб́оты по постройке и перестройке 0.98
9 училинаго зданія требовалось 32.662 р. 95 коп. Но училиного здания требовалось 32.662 р. 95 коп. Но 0.96
10 это затрудненіе не остановило Высокопреосвященнѣй¬ это затруднение не остановило Высокопреосвященнейшого 0.98
11 шаго въ намѣреніи дать новый видъ училищу. Архи- в намерении дать новый вид училищу. Архипастырь 0.99
12 пастырь надѣялся лично изнскать недостаюшую сумму. надеялся лично изнскать недостаюшую сумму. 0.96
13 И дѣйствительно, Высокопреосвященнѣйшій собствен¬ И действительно, Высокопреосвященнейший собственным 0.99
14 нымъ своимъ пожертвованіемъ и своимъ вліяніемъ рас- своим пожертвованием и своим влиянием расположил 0.98
15 положилъ къ значительнымъ пожертвованіямъ бесса¬ к значительным пожертвованиям бессарабские 0.98
16 рабскіе монастыри и монастыри заграничные, имѣнія монастыри и монастыри заграничные, имения 1.00
17 которыхъ находятся въ Вессарабіи, а также духов¬ которых находятся в Вессарабии, а также духовных 0.99
18 ныхъ и свѣтскихъ лицъ. Изъ пожертвованныхъ денегъ и светских лиц. Из пожертвованных денег 0.99
19 составилась сумма въ 19.207 р. 40 коп., а съ ассиг- составилась сумма в 19.207 р. 40 коп., а с ассигнованными 0.98
20 нованными духовенствомъ (15.140 руб.) — 34.347 р. духовенством (15.140 руб.) — 34.347 р. 0.99
21 40 коп. Цифра эта не только дала возможность про¬ 40 коп. Цифра эта не только дала возможность произвесть 0.99
22 известь всѣ работы, предположенныя по смѣтѣ, но все работы, предположенныя по смете, но 1.00
23 еще —купить землю подъ новое училщное зданіе, по¬ еще —купить землю под новое училщное здание, покрыть 0.96
24 крыть нѣкоторые сверхсмѣтные расходы и пріобрѣсть некоторые сверхсметные расходы и приобресть 0.99
25 классную мебель. Закладка новаго училищнаго зданія классную мебель. Закладка нового училищного здания 0.99
26 совершилось 11 апрѣля 1872 года; краеугольный ка- совершилось 11 апреля 1872 года; краеугольный камень 0.99
27 мень новаго дома положенъ былъ Высокопреосвящен¬ нового дома положен был Высокопреосвященнейшим 0.99
28 нѣйшимъ. Въ октяо́рѣ мѣсяцѣ 1872 года всѣ работы . В октяо́ре месяце 1872 года все работы 0.97
29 но постройкѣ училищнаго зданія были уже окончены. но постройке училищного здания были уже окончены. 0.96
30 Бессараб̆ское духовенство, при незначительной по¬ Бессараб̆ское духовенство, при незначительной помощи 0.98
31 мощи со стороны мѣстныхъ епархіальныхъ средствъ, со стороны местных епархиальных средств, 1.00
32 получило обширное зданіе, въ которомъ, кромѣ цер¬ получило обширное здание, в котором, кроме церкви 1.00
33 кви, квартиры для начальницы и эконома училиша, было , квартиры для начальницы и эконома училиша, было 0.99
34 отдѣлено 9 комнатъ для классовъ и помѣщценіе для отделено 9 комнат для классов и помещцение для 0.98