Bookolot deep dive into books

page 79

79 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:41:46+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:41:46+00:00",
    "originating_media_file": "79.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:af1c6d637f682c4ff25c46bf48285b5af4eb638ffb933c8bfe9534279512358b",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:79:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "79.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:79:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e1dde9e0c595641d1dda75eb6f5732d7062d16f47170086e7b1549640ab292c8",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:79:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 79

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

  1. 0 76 1.00
  2. 1 съезд работы училищного совета по указанному предмету 0.99
  3. 2 , Высокопреосвяшенный писал между прочим: 1.00
  4. 3 «Прежде всего съезд должен заняться вопросом о 0.99
  5. 4 преобразовании, по уставу 20-го сентябра 1868 года, 0.96
  6. 5 училиша девиц духовного звания и дать этому, весьма 0.97
  7. 6 важному дла края, учреждению возможность существовать 0.99
  8. 7 в благоустроенном виде. Никаких жертв 1.00
  9. 8 не должен жалеть съезд, чтобы открыть намоольшему 0.98
  10. 9 числу дочерей духовенства доступ в это училище 0.97
  11. 10 , уже и теперь благоустроенное и полезное, а, 0.98
  12. 11 при увеличении своих средств, конечно, могущее 0.99
  13. 12 достигнуть несравненно высшого благоустройства и давать 0.97
  14. 13 вполне удовлетворительное воспитание и образование 0.99
  15. 14 ..... Так как настоящее училишное злание, по 0.94
  16. 15 тесноте своей, не может дать в себе помешения 0.98
  17. 16 для шести классов, полагаемых по штату в женских 0.98
  18. 17 епархиальных училищах, а тем бопее не 0.97
  19. 18 может допустить в себе открытие параллельных 1.00
  20. 19 классов, и таким образом естественно будеть закрывать 0.99
  21. 20 доступ в училише многим детям, к 0.99
  22. 21 огорчению родителей и к несчастию для детей, — то 0.96
  23. 22 на съезде лежит обязанность войти в обстоятельное 1.00
  24. 23 и основательное обсуждение вопроса о растирении училищного 0.98
  25. 24 здания, и наилучшем приспособлении его к 0.99
  26. 25 помешению училища в преобразованном виде» ¹)..... 0.96
  27. 26 Съезд с полным сочувствием отнесся к такому 0.99
  28. 27 предложению Высокопреосвященного, и тогда же 1.00
  29. 28 сделал, что требовалось от него для преобразования 0.99
  30. 29 училища. Преобразование предположено было совершить 0.99
  31. 30 в начале 1872–73 учебного года, а к тому 0.99
  32. 31 времени произвести необходимыя перестройки в старом 0.99
  33. 32 училищном здании, а также пристроить к нему 0.99
  34. 33 ) Κam. en. B. 1872 r. №o 3, стр. 44—45. 0.85