page 78

78 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:41:09+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:41:09+00:00",
    "originating_media_file": "78.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:de1dfc8835b099da6651c43e7e018fe45bb93611bef6f89f4a90c1de79f143a6",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:78:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "78.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:78:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d43b6a7b4acca45e6612006eab43841f9a0074d6e7233df5342bdd2d91319f0f",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:78:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 75 1.00
1 средственным управлением епархиального преосвященного 0.98
2 . Для училиша устроен был исключительно 0.98
3 на пожертвования деньгами и строевым материалом 0.97
4 двухъэтажный дом, в котором устроена была церковь 0.98
5 , классы, помещение для 80 —90 воспитанниц и 0.98
6 квартира для начальницы училиша ¹). 0.96
7 Училище, таким образом устроенное, оставалось 0.99
8 до 1869 года. В этом же году бессарабским духовенством 0.98
9 возбужлен был вопрос о передаче училища 0.98
10 в ближайшее веление духовенства и о преобразовании 0.96
11 его, согласно с Высочайше утвержденным 1.00
12 20 сентября 1868 года уставом епархиальных женских 0.99
13 училищ. Но вопрос этот не был решен 0.99
14 до 1871 года. А в это врем, в Возе ночивший Преосвяшенный 0.93
15 , Епископ Петр, викарий кишиневской 0.98
16 епархии, управлявший тогла епархией, по смерти Высокопреосвяшенного 0.96
17 Архиепискона Антония, ходатайствовал 0.98
18 пред Св. Синодом об оставдении училища 0.99
19 на прежних основаниях. 0.99
20 Не так отнесся к этому вопросу Высокопреосвященный 0.99
21 Архиепископ Павел. Сейчасъже, по прибытии 0.98
22 своем на кишиневскую кафедру, Архипастырь 0.99
23 решил преобразовать училише. Получивши для этого 0.97
24 разрешение Св. Синола, Высокопреосвященнейший в 0.93
25 октабре месяце 1871 года предложил училищному 0.97
26 совету приготовить, к имевшему быть в 1872 году 1.00
27 обшеепархиальному съезду депутатов духовенства кишиневской 0.99
28 епархии, всђ сведения касательно училища 0.97
29 и подготовить его, по всем частям управления, к 0.99
30 передаче в ближайшее заведывание епархиального духовенства 0.97
31 и нового училищного совета. Препровождая в 0.98
32 ¹) Киш. ен. вд. 1874 г. No 7, стр. 258, No 8, стр. 290—94. 0.89
33 Денежных пожертвований на устройство дома поступило 14.737 р. 0.99