page 77

77 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:40:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:40:32+00:00",
    "originating_media_file": "77.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0a00955c57bca076515f8ec868de7890d2022d05d0996dc06999ed027572d318",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:77:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "77.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:77:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b20f079ec13a3d4ce8132836defe1124443699c2babc5a530a2f67165ca5ebb9",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:77:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 74 74 0.99
1 луховно-учебныхъ заведеній: два мужескихъ училипа луховно-учебных заведений: два мужеских училипа 0.93
2 (одно въ г. Бѣльцахъ, другое въ г. Кишиневѣ), жен- (одно в г. Бельцах, другое в г. Кишиневе), женское 0.95
3 ское училище и семинарія (въ г. Кишиневѣ). Всѣ онѣ училище и семинария (в г. Кишиневе). Все оне 0.95
4 составляли, какъ и теперь составляютъ, предметъ осо¬ составляли, как и теперь составляют, предмет особенной 0.98
5 бенной просвѣщенной заботливости Высокопреосвящен¬ просвещенной заботливости Высокопреосвященного 0.99
6 наго. Она выражалась въ постоянныхъ и многоразлич¬ . Она выражалась в постоянных и многоразличных 0.99
7 ныхъ мѣрахъ, какія принималъ Архипастнрь, въ цѣ- мерах, какия принимал Архипастнрь, в целях 0.98
8 ляхъ приведенія училишъ въ большее и большее какъ приведения училиш в большее и большее как 0.98
9 внѣшнсе, такъ и внутреннее благоустроеніе ихъ. Мно¬ внешнсе, так и внутреннее благоустроение их. Многия 0.98
10 гія изъ такихъ мѣръ, по своей важности, безспорно из таких мер, по своей важности, безспорно 0.99
11 составляютъ эпОхи въ жизни духовныхъ училищъ ки- составляют эпОхи в жизни духовных училищ кишиневской 0.91
12 шиневской епархіи за послѣднее десятилѣтіе. Всматри¬ епархии за последнее десятилетие. Всматриваясь 0.98
13 ваясь въ жизнь ихъ въ теченіе этого непродолжитель¬ в жизнь их в течение этого непродолжительного 0.98
14 наго періода времени, мн видимъ, что онѣ прошли периода времени, мн видим, что оне прошли 0.99
15 одинъ славный фазисъ своего развитія и вступили уже один славный фазис своего развития и вступили уже 0.99
16 въ новый, совершеннѣйшій. Примѣнительно къ этимъ в новый, совершеннейший. Применительно к этим 0.99
17 двумъ фазисамъ развитія ихъ, мн будемъ разсматри¬ двум фазисам развития их, мн будем разсматривать 0.99
18 вать дѣятельность Высокопреосвященнѣйшаго по от¬ деятельность Высокопреосвященнейшого по отношению 0.96
19 ношенію къ духовно-учебннмъ заведеніямъ. к духовно-учебннм заведениям. 0.94
20 Кишиневское женское духовное училище первое Кишиневское женское духовное училище первое 0.99
21 обратило на себя вниманіе Архипастыря. Вудучи осно¬ обратило на себя внимание Архипастыря. Вудучи основано 0.99
22 вано, въ Возѣ почившимъ Высокопреосвяшенннмъ, , в Возе почившим Высокопреосвяшенннм, 0.97
23 Архіепископомъ Антоніемъ, въ 1864 году, подъ именемъ Архиепископом Антонием, в 1864 году, под именем 0.99
24 училища дѣницъ духовнаго званія, оно состояло изъ училища дениц духовного звания, оно состояло из 0.98
25 трехъ классовъ съ двухгодичнымъ курсомъ въ каждомъ трех классов с двухгодичным курсом в каждом 0.99
26 классѣ. Въ училишѣ преподаваемы были: священная классе. В училише преподаваемы были: священная 0.94
27 исторія нетхаго и новаго завѣта, катихизисъ, объясне¬ история нетхого и нового завета, катихизис, объяснение 0.98
28 ніе литургіи и общія понстія о богослуженіи право¬ литургии и общия понстия о богослужении православной 0.91
29 славной перкви, исторія русской церкви, русская грам¬ перкви, история русской церкви, русская грамматика 0.99
30 матика и обшія понятія изъ теоріи словесности, арно¬ и обшия понятия из теории словесности, арнометика 0.95
31 метика, всеобшая и русская гражданская исторія, гео¬ , всеобшая и русская гражданская история, география 0.96
32 графія, церковное пѣніе и рукодѣліе; лля желющихъ — , церковное пение и рукоделие; лля желющих — 0.90
33 французскій и нѣмецкій язнки и музнка. Руководствуясь французский и немецкий язнки и музнка. Руководствуясь 0.94
34 своимъ частнымъ уставомъ, оно состояло подъ непо¬ своим частным уставом, оно состояло под непо 0.95