pagina 74

74 / 115 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:38:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:38:44+00:00",
    "originating_media_file": "74.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c5a6ce9df9a43450564abb8f847d0696d9ec1e68df21cc6da6f311aba702219a",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:74:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "74.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:74:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:838a36d0b5d8bdcd26d785868b980ec1ba975c12d53389c9d30e22e13570628d",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:74:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 5 +

0 71 71 0.66
1 хіи, стали уклоняться отъ собесѣдованія, а за ними и хии, стали уклоняться от собеседования, а за ними и 1.00
2 друе старообрядцы, очевидно, не безъ лавленія со друе старообрядцы, очевидно, не без лавления со 0.99
3 стороны старообрядческихъ властей. Собесѣдованія, по стороны старообрядческих властей. Собеседования, по 0.99
4 необ́ходимости, должны были перейти въ монологиче- необ́ходимости, должны были перейти в монологическую 0.98
5 скую форму. Въ такой формѣ онѣ и велись препода- форму. В такой форме оне и велись преподавателем 1.00
6 вателемъ ученія о русскомъ расколѣ по воскреснымъ учения о русском расколе по воскресным 0.99
7 днямъ великаго поста въ 1879 и 80 годахъ. дням великого поста в 1879 и 80 годах. 0.99
8 Въ настоящее время старообрядцы, интересующіе¬ В настоящее время старообрядцы, интересующиеся 0.97
9 ся истиной, обращаются иногда за разрѣшеніемъ истиной, обращаются иногда за разрешением 0.98
10 своихъ недоумѣній къ преподавателю ученія о русскомъ своих недоумений к преподавателю учения о русском 0.99
11 расколѣ, а свяшенникъ одиновѣрческой церкви о. Е. К. расколе, а свяшенник одиноверческой церкви о. Е. К. 0.97
12 вступаетъ съ ними, при удобныхъ случаяхъ, въ частныя вступает с ними, при удобных случаях, в частныя 0.99
13 собесѣдованія. Кромѣ того, отъ времени до времени собеседования. Кроме того, от времени до времени 0.99
14 Высокопреосвятеннѣйшій командируетъ на свои сред- Высокопреосвятеннейший командирует на свои средства 0.98
15 ства единовѣрческаго священника то въ ту, то въ единоверческого священника то в ту, то в 0.99
16 другую мѣстность Вессарабіи, населенную старооб¬ другую местность Вессарабии, населенную старообрядцами 0.99
17 рядцами. А при обозрѣніи епархіи, Высокопреосвя- . А при обозрении епархии, Высокопреосвященный 0.98
18 щенный всякій разъ посѣщаетъ часовни и моленныя всякий раз посещает часовни и моленныя 0.99
19 старообрядцевъ всѣхъ толковъ, вступаетъ съ ними въ старообрядцев всех толков, вступает с ними в 1.00
20 собесѣдованія, уоѣждая присоединиться къ правосла- собеседования, уоеждая присоединиться к православию 0.96
21 вію, и снабжаетъ ихъ книгами, направленными про¬ , и снабжает их книгами, направленными против 0.99
22 тивъ раскола. Вывали случаи, что тѣ изъ старообряд¬ раскола. Вывали случаи, что те из старообрядцев 0.98
23 цевъ, которые съ наибольшею настойчивостію и съ , которые с наибольшею настойчивостию и с 1.00
24 наибольшимъ знаніемъ дѣла препирались съ Высоко- наибольшим знанием дела препирались с Высокопреосвящценным 0.99
25 преосвящценнымъ, чрезъ чтеніе книгъ убѣждались въ , чрез чтение книг убеждались в 0.99
26 неправотѣ раскола, вступали въ переписку съ Архи- неправоте раскола, вступали в переписку с Архипастырем 0.99
27 пастыремъ и присоединялись къ елиновѣрію. Вообще, и присоединялись к елиноверию. Вообще, 0.99
28 благодаря такимъ мѣрамъ, замѣтно нѣкоторое движе- благодаря таким мерам, заметно некоторое движение 0.98
29 ніе и среди бессарабскихъ старообрядцевъ къ болѣе и среди бессарабских старообрядцев к более 0.99
30 близкому ознакомленію и сближенію ихъ съ право¬ близкому ознакомлению и сближению их с православною 0.98
31 славною церковію. церковию. 0.98
32 Отъ иновѣрцевъ, населяющихъ Вессарабію, взоры От иноверцев, населяющих Вессарабию, взоры 0.99
33 Архипастыря устремяются за предѣлы богодарован¬ Архипастыря устремяются за пределы богодарованной 0.98
34 ной ему паствы, зъ окраинн обширнаго рускаго го¬ ему паствы, з окраинн обширного руского го 0.98