Bookolot deep dive into books

page 73

73 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:38:10+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:38:10+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f8ce52dc8f4f661149e6ed0cd36932722b33d11c42253eedb85a4cf5b5ff0b72",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:73:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:73:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b515461a438c50d5f8a97fe94d452c0e679199fd68529313b4a11bd0d1758376",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:73:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 73

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 70 0.99
  2. 1 а, если окажется возможеым, то и с новоиудеями, 0.97
  3. 2 чтобы таким образом преподавание предметов миссионерских 0.99
  4. 3 отделений не ограничивалось одними классными 0.99
  5. 4 занятиями, а переходило в практику, в жизнь. 1.00
  6. 5 Желание Архипастыря осушествилось. В октябре 0.99
  7. 6 1875 года открыты при семинарии беседы с старообрядцами 0.99
  8. 7 . Велись оне неопустительно в зимнее время 0.99
  9. 8 , а также и в великомь посту по воскресным 0.98
  10. 9 лням, в послеобеденное время в 1875, и 76, 77 0.99
  11. 10 и 78 годах. Ведение бесед поручено было Высокопреосвяшенным 0.99
  12. 11 преподавателю учения о русском 0.99
  13. 12 расколе И. М. ПИ. и священнику местной елиноверческой 0.95
  14. 13 церкви о. Г. М. го Высокопреосвященство, посешая 0.98
  15. 14 собеседования почти кажлый раз, изволил 0.97
  16. 15 принимать участие в самом ведении бесед. Собеседования 0.99
  17. 16 велись, преимущественно с принимающими 0.99
  18. 17 австрийское священство, но присутствовали старообрядцы 0.99
  19. 18 и других сект. Все церковно обрядовыя осо 0.98
  20. 19 Сенности старообрядцев, вопрос о клятве великого 0.98
  21. 20 московского собора 1667 года, о перстосложении для 1.00
  22. 21 крестного знамения и благословения, о поливательном 1.00
  23. 22 крешении, об исправлении в России церковно-богослужебных 0.98
  24. 23 книг, об́ австрийской лжеиерархии были 0.99
  25. 24 всесторонне разсмотрены. Особенно обстоятельно разсмотрен 0.99
  26. 25 вопрос о перстосложении; о нем составлена 0.99
  27. 26 , при весьма значительном участии Высокопреосвяшенного 0.98
  28. 27 , книжица, заслужившая весьма лестные отзывы 0.98
  29. 28 со стороны компетентнейших судей по делам 0.99
  30. 29 раскола: И. О. Нильского (в статье Христ. Чтения), 0.96
  31. 30 о. Иавла Прусского, о. Филарета, Н. И. Суб6отина (в 0.93
  32. 31 письмах к Высокопреосвяпенному). С переходом 0.99
  33. 32 к разсмотрению вопроса — законна ли австрийская, 0.99
  34. 33 белокриницкая иерархия — старообрядческие начетчики, 0.97
  35. 34 чувствуя свою несостоятельность в защите этой иерар 0.98