page 67

67 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:34:59+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:34:59+00:00",
    "originating_media_file": "67.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c2989931ae62c587bcba21a7a46508b5c540ff2f10d03646d800dded4936479d",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:67:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "67.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:67:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:242e01ea5404e6c33729e322c5577743465aec810c3e41bda08e0b9298a11516",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:67:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 64 64 0.96
1 Эта сумма, распределенная между 15 монастырскими Эта сумма, распределенная между 15 монастырскими 0.98
2 школами, дала возможность, согласно съ проектомъ школами, дала возможность, согласно с проектом 0.99
3 Высокопреосвяшеннѣйшаго, шесть монастырскихъ Высокопреосвяшеннейшого, шесть монастырских 0.98
4 тколъ (три мужескія и три женскія) обратить въ ткол (три мужеския и три женския) обратить в 0.98
5 центральныя школы. Кромѣ обученія всѣхъ желаю- центральныя школы. Кроме обучения всех желаюипих 0.98
6 іпихъ, въ нихъ находятъ пріютъ и полное содержаніе, , в них находят приют и полное содержание, 0.99
7 а также подготовляются къ поступленію въ духовныя а также подготовляются к поступлению в духовныя 0.96
8 училища сироты: въ каждой изъ трехъ мужескихъ училища сироты: в каждой из трех мужеских 0.99
9 школъ по 10 пансіонеровъ, а въ трехъ женскихъ—по школ по 10 пансионеров, а в трех женских—по 0.98
10 10 паніонерокъ. (всего 60 дѣтей). На солержаніе 10 панионерок. (всего 60 детей). На солержание 0.91
11 каждаго пансіонера и пансіонерки асситнуется по каждого пансионера и пансионерки асситнуется по 0.94
12 50 рублей, — на другія потребности этихъ школъ — 50 рублей, — на другия потребности этих школ — 0.97
13 къ женскихъ монастыряхъ по 300 рублей, а въ му¬ к женских монастырях по 300 рублей, а в мужеских 0.99
14 жескихъ, которые достаточнѣе монастырей женскихъ, , которые достаточнее монастырей женских, 0.99
15 по 100 рублей въ годъ. Въ остальныхъ 9 школахъ по 100 рублей в год. В остальных 9 школах 0.98
16 монастырскихъ обучаются только приходящія дѣти. На монастырских обучаются только приходящия дети. На 0.99
17 эти школы изъ ассигнованной суммы отпускается отъ эти школы из ассигнованной суммы отпускается от 0.94
18 300 ло 200 рублей на кажлую. Въ школы централь¬ 300 ло 200 рублей на кажлую. В школы центральныя 0.98
19 ныя, цѣль которыхъ гланнымъ образомъ дать пріютъ , цель которых гланным образом дать приют 0.98
20 сиротамъ луховнаго происхожденія и подготовить ихъ сиротам луховного происхождения и подготовить их 0.99
21 къ поступленію въ луховныя училища, опредѣляются к поступлению в луховныя училища, определяются 0.96
22 Высокопреосвященнымъ, по свѣлѣніямъ, достанляе¬ Высокопреосвященным, по свелениям, достанляемым 0.96
23 мымъ Попечительствомъ о бѣдныхъ духовнаго званія, Попечительством о бедных духовного звания, 0.99
24 дѣти отъ 6 до 10 лѣтъ. Въ остальныя школы, пред- дети от 6 до 10 лет. В остальныя школы, предназначенныа 0.96
25 назначенныа для приходяшихъ дѣтей, принимаются для приходяших детей, принимаются 0.97
26 дѣти отъ 8 лѣтъ. Во всѣ школы какъ перваго, такъ и дети от 8 лет. Во все школы как первого, так и 0.99
27 втораго рола допускаются для изученія преподаваемао второго рола допускаются для изучения преподаваемао 0.89
28 послушники и послушницы монастырей; равно въ школы послушники и послушницы монастырей; равно в школы 0.98
29 съ пансіонерами допускаются и приходящія дѣти. с пансионерами допускаются и приходящия дети. 0.99
30 Устройство училишъ внѣшнее и внутреннее, про¬ Устройство училиш внешнее и внутреннее, программы 0.98
31 граммы преподаванія прелметовъ выработаннн осо¬ преподавания прелметов выработаннн осо 0.92
32 "уwескін: Гербонецкую, Фрумошнкскую, Суручанскую, IIIаб¬ "ywecкин: Гербонецкую, Фрумошнкскую, Суручанскую, ИИИабскую 0.86
33 скую, Ганвульскую, Саxарнянскую, Каларашевскую по 200 р. , Ганвульскую, Сахарнянскую, Каларашевскую по 200 р. 0.90
34 а каую. а каую. 0.79