Bookolot deep dive into books

page 46

46 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:23:44+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:23:44+00:00",
    "originating_media_file": "46.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:36b5c10addf2739861843ec7ea8549ffb80b244cc36d1dd7bc128a58f08edc3c",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:46:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "46.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:46:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e399596f21887f25cadf0c4c820a1af4e0f3563b495addb9bae5b99dfc311d55",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:46:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 46

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

  1. 0 43 43 0.99
  2. 1 Въ цѣляхъ поддержанія благолѣпія храмовъ и В целях поддержания благолепия храмов и 0.98
  3. 2 возможно большаго благоукрашенія ихъ, Высокопре- возможно большого благоукрашения их, Высокопреосвященнейший 0.99
  4. 3 освященнѣйшій постоянно и настоятельно внушалъ постоянно и настоятельно внушал 0.99
  5. 4 духовенству и прихожанамъ, чтобы они открывали духовенству и прихожанам, чтобы они открывали 1.00
  6. 5 при церквахъ приходскія попечительства, приглашая при церквах приходския попечительства, приглашая 1.00
  7. 6 къ содѣйствію въ этомъ и гражданскую власть (со- к содействию в этом и гражданскую власть (согласно 0.99
  8. 7 гласно съ 2 ст. Высочайше утвержденнаго мнѣнія го¬ с 2 ст. Высочайше утвержденного мнения государственного 0.96
  9. 8 сударственнаго совѣта 2 авг. 1864 г.). До 1871 гола совета 2 авг. 1864 г.). До 1871 гола 0.93
  10. 9 въ китиневской епархіи не было при церквахъ попечи- в китиневской епархии не было при церквах попечительств 0.99
  11. 10 тельствъ; съ 1872 года начали открываться. Число ихъ, ; с 1872 года начали открываться. Число их, 1.00
  12. 11 съ каждымъ годомъ увеличиваясь болѣе и болѣе, къ с каждым годом увеличиваясь более и более, к 0.99
  13. 12 1877 году возрасло до 66. Въ дальнѣйшіе годы попечи¬ 1877 году возрасло до 66. В дальнейшие годы попечительства 0.99
  14. 13 тельства въ однихъ мѣстахъ открывались, а въ другихъ, в одних местах открывались, а в других, 1.00
  15. 14 принесши пользу церкви, перестали проявлять свою принесши пользу церкви, перестали проявлять свою 1.00
  16. 15 лѣятельность и, какъ вызванныя особыми, временными леятельность и, как вызванныя особыми, временными 0.99
  17. 16 обстоятельствами, съ цѣлью, главнымъ образомъ, при¬ обстоятельствами, с целью, главным образом, привести 0.99
  18. 17 вести въ должное благолѣпіе церковь, при томъ, какъ в должное благолепие церковь, при том, как 1.00
  19. 18 открывавшіяся только на извѣстное число лѣтъ ¹), по открывавшияся только на известное число лет ¹), по 0.98
  20. 19 достиженіи цѣли, закрывались. Такъ въ 1879 году достижении цели, закрывались. Так в 1879 году 0.99
  21. 20 1874 1874 1.00
  22. 21 1875 1875 1.00
  23. 22 1876 1876 1.00
  24. 23 1877 1877 1.00
  25. 24 1878 1878 1.00
  26. 25 1879 1879 1.00
  27. 26 1880 1880 1.00
  28. 27 1881 1881 1.00
  29. 28 867 867 1.00
  30. 29 867 867 1.00
  31. 30 876 876 1.00
  32. 31 876 876 1.00
  33. 32 1002 1002 1.00
  34. 33 1002 1002 1.00
  35. 34 1008 1008 1.00
  36. 35 1026 1026 1.00
  37. 36 487 487 1.00
  38. 37 487 487 0.99
  39. 38 513 513 0.99
  40. 39 513 513 0.99
  41. 40 586 586 1.00
  42. 41 586 586 0.94
  43. 42 592 592 1.00
  44. 43 608 608 1.00
  45. 44 380 380 1.00
  46. 45 380 380 1.00
  47. 46 363 363 1.00
  48. 47 363 363 1.00
  49. 48 416 416 1.00
  50. 49 416 416 1.00
  51. 50 416 416 1.00
  52. 51 418 418 1.00
  53. 52 12 12 1.00
  54. 53 10 10 1.00
  55. 54 10 10 1.00
  56. 55 (2 чемур (2 чемур 0.87
  57. 56 на камен. на камен. 0.98
  58. 57 фнда- фндаменте 0.69
  59. 58 ментѣ). ). 0.95
  60. 59 16 16 0.98
  61. 60 ¹) Kum. en. BEд. 1874 r. No 2, ст. 23 ¹) Kum. en. ВЕд. 1874 r. No 2, ст. 23 0.92