Bookolot deep dive into books

page 42

42 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:21:44+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:21:44+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:91341498b99f45a543b7415a287ea7de14a6e20e3288f9427c9646a8371afe13",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:42:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:42:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5f924833757ad62eb313416565a75795804761d8144fa7481278b0dadb70e766",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:42:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 42

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

  1. 0 39 0.89
  2. 1 ваясь даже безъ оградъ, или же съ оградами плетне- 0.97
  3. 2 выми. 0.99
  4. 3 Ознакомившись съ такимъ положеніемъ многихъ 1.00
  5. 4 бессарабскихъ церквей, Высокопреосвященнѣйшій 0.99
  6. 5 предложилъ съѣздамъ духовенства представить про¬ 0.99
  7. 6 екты соединенія приходовъ, которые предстакляли для 0.99
  8. 7 этого удобства ¹); причтамъ циркулярными предписа- 0.98
  9. 8 ніями внушено было позаботиться о привеленіи цер¬ 0.99
  10. 9 квей въ благолѣпный видъ. Но главнымь образомъ 1.00
  11. 10 Высокопреосвященнѣйшій дѣйствовалъ на прихожанъ, 0.99
  12. 11 во время обозрѣній епархіи, силою своего архипа- 0.99
  13. 12 стырскаго слова, располагая ихъ къ приведенію су¬ 0.99
  14. 13 ществующихъ церквей въ должное благолѣпіе, гдѣ это 0.97
  15. 14 представлялось возможнымъ, или же къ устройству 1.00
  16. 15 новыхъ преимущественно каменныхъ церквей. Резуль¬ 0.99
  17. 16 таты этой мѣры были самые утѣшительные. Прихо- 0.99
  18. 17 жане, сколько нибудь состоятельные, охотно на свои 1.00
  19. 18 собственныя средства или приводили въ должное бла- 0.99
  20. 19 гоустройство прежнія церкви, или же устраивали но¬ 0.99
  21. 20 выя ²). Съ 1878 гола для благоукрашенія и устроеня 0.94
  22. 21 новыхъ церквей въ Вессарабіи открылся, благодаря 0.99
  23. 22 эергическому ходатайству Высокопреосвященнѣйшаго, 0.98
  24. 23 весьма важннй источникъ въ той суммѣ, которая от- 0.99
  25. 24 пускается изъ доходовъ съ находяшихся въ Вессарабіи 0.99
  26. 25 имѣній заграничныхъ монастырей въ пользу китинев- 0.98
  27. 26 ской епархіи. Изъ этой суммы въ 1878 году на по¬ 0.99
  28. 27 стройку и ремонтировку церквей въ селахъ, находя¬ 0.99
  29. 28 ¹) См. пред. отъ 26 от. 1871 г. Кaш. ен. вд. 1871 г. 0.85
  30. 29 No 21, cт. 515, 517 " 519. 0.92
  31. 30 Ио убѣжденію Высокопреосвашеннѣӥшаго, прихожане 0.95
  32. 31 комратскаго собора ассигновалн въ 1873 году на ремонтировку 0.96
  33. 32 собора 6.231 р. Прихожане аккерманскаго собора въ томъ же 0.99
  34. 33 году асенгновали на ремонтировку собора и устройство кодо- 0.94
  35. 34 кольни 20.000 р. Сx. Донесеніе Св. Сноду за 1873 годъ. 0.93