page 41

41 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:21:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:21:08+00:00",
    "originating_media_file": "41.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6bb4f0d61b86b1f4563d5c68f6864a8e3391de105d1f792511e4d8b652a03de3",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:41:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "41.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:41:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2a79ea01175e388c16b42e4ed2aa3365dcc4920cb77890cf4ca214b5d6a070d7",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:41:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 38 0.94
1 Искоренить такие грубые недостатки, религиознонравственно 0.97
2 просветить паству — было заветною мыслию 0.97
3 Высокопреосвященнейшого Архиенископа Павла. 0.98
4 Многоразличныя меры к достижению этого Высокопреосвященнейший 0.98
5 стал употреблять тотчас, по прибытии 0.99
6 своем на кишинекскую кафедру. В ряду их 0.99
7 первое место занимает забота Высокопреосвяшеннейшого 0.99
8 об устройстве благолепных храмов и благоукрашении 0.99
9 их, как самых лучших, свяшеннейших 0.99
10 мест религиозно-нравственного просвещения 0.97
11 христианина. 0.97
12 Вессарабское православное население и десять 1.00
13 лет назад тому не могло жаловаться на недостаток 0.98
14 церквей. Почти каждое селение Вессарабии имело 0.97
15 свою церковь. Церкри отстояли одна от другой 0.98
16 часто на версту и менве, существуя для удовлетворе 0.98
17 ния религиозным нуждам часто 150, или 100 и даже 0.99
18 -менее душ мужеского пола. Можно было бы порадоваться 0.98
19 такому обилию церквей в Вессарабии. Да, — 0.98
20 если бы церкви при таком об́илии их были благоустроены 0.98
21 . К сожалению, этого нельзя сказать о многих 0.98
22 церквах. Обилие церквей, незначительность приходов 0.99
23 по народонаселению вредно влияли на качество 0.99
24 храмов, на внутреннее и внешнее благолепие их. 0.98
25 Малолюдные приходы не имели средств поддерживать 0.99
26 в благолепном виде храмы Божии. Многие из 0.99
27 них приходили в ветхость. Встречались храмы, далеко 1.00
28 , лалеко не соответствовавшие своему высокому 0.99
29 назначению, представляя крайнее убожество как по 0.99
30 внешнему, так и по внутренному своему виду, остасвяшенник 0.98
31 жаловался, что из 500 его прьхожан в цериви 0.95
32 бывало не боле 15, 20 человек. Киш. еп. вед. 1872 г., № 6, 0.96
33 ст. 183-189; No 5, ст. 161. 0.93