page 39

39 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:20:05+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:20:05+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5cadea53affab6428be2eae7504771fc8710bfdb82d7c3eff76b5b68fa57fd33",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:39:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:39:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3f5565d08fdbca1c0303866b73317a59f6b112bdd8885199e9813ececb4266e1",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:39:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 36 1.00
1 рыхъ частяхъ недостаточно обработаннымъ, учредилъ 1.00
2 центральную коммиссію изъ наиболѣе компетентныхъ 0.99
3 лицъ, для окончательной разработки проекта и пред¬ 0.99
4 ставленія на разсмотрѣніе будущему обшеепархіально¬ 0.98
5 му съѣзду. Такимъ образомъ духовенствомъ бессараб- 0.99
6 скимъ сдѣланъ первый, но значительный шагъ къ от- 0.99
7 крытію въ епархіи эмеритальной кассы. 0.99
8 Вотъ рядъ мѣропріятій, которыя употребляемы 0.99
9 были Высокопреосвяшеннѣйшимъ Архіепископомъ Пав¬ 0.97
10 ломъ для всесторонняго возвытенія бессарабскаго ду¬ 0.99
11 ховенства. Всѣ онѣ имѣютъ благотворнѣйшее вліяніе 0.97
12 на всѣ стороны жизни духовенства: религіозно-нрав¬ 0.99
13 ственную, умственную и матеріальную. Высоко цѣня 1.00
14 истинно-отеческія заботы о немъ и вниманіе къ нему 0.99
15 своего Архипастыря, оно стремится оправдать ихъ 1.00
16 своею жизне-дѣятельностію. Недостатки, объ искоре¬ 0.97
17 неніи которыхъ взывалъ Высокопреосвященнѣйшій къ 0.99
18 духовенству 10 лѣтъ назадъ тому, теперь составляютъ 0.98
19 очень рѣдкія исключенія. Случаи даже обыкновенныхъ 0.98
20 проступковъ среди священно-и церковно служителей 0.97
21 значительно уменьшились. Сопоставляя число дѣлъ ка¬ 0.99
22 сательно проступковъ среди нихъ за два шестилѣтія: 1.00
23 съ 1866 по 1871 годъ и съ 1872 по 1877, мы замѣчаемъ 0.98
24 отрадный фактъ, говорящій въ нользу нынѣшняго ду- 0.97
25 ховенства. Тогда какъ за первыя шесть лѣтъ (съ 1866 0.97
26 по 1871 годъ) было касательно проступковъ 921 дѣло; 0.99
27 за вторя месть лѣтъ (съ 1872 по 1877 г.) – 734 0.94
28 дѣла ¹). Цифровыя данныя краснорѣчиво свидѣтель- 0.97
29 ствуюь о нравственномъ преуспѣяніи духовенства. Ми 0.94
30 нисколько не преувеличимъ, если скажемъ, что въ тече¬ 0.99
31 ніи послѣднихъ 10 лѣтъ совершенно почти исчезъ преж 0.99
32 ¹) См. Вѣд. о дѣлахъ кишинев. духов. Кожсисторіи каса- 0.87
33 тельно предосудительныхъ проступковъ духовенства. 0.96