page 35

35 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:17:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:17:52+00:00",
    "originating_media_file": "35.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:80a32c61f5237f60f9b671280ac5526effff180554aa4b5386fbe5c7848be000",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:35:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "35.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:35:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d17a7fcebf81d976ab2ebd0c6e10eb1c58dfa183bfb9ebb95faa9ccaa66fc8a",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:35:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 32 0.99
1 стойчикому ходатайству Высокопреосвященнѣйпаго 0.97
2 Архіепископа Павла, бывшій Оберъ Прокуроръ Свя¬ 0.96
3 тѣйшаго Синода, Графъ Диметрій Андресвичъ Тол¬ 0.93
4 стой, принявъ близко интересы бессарабскаго духо- 0.99
5 венстна, своими усиліями достигъ того, что изъ, пре¬ 0.98
6 достанленныхъ въ пользу Бессарабіи и раздѣленныхъ 0.99
7 на три равныя части между тремя кѣдомствами, двухъ 0.98
8 третей доходовъ съ паходящихся въ Бессарабіи имѣ- 0.97
9 ній заграничныхъ монастырей, одна третья часть этихъ 0.98
10 двухъ третей съ 1873 года стала поступать въ пользу 1.00
11 кишинегской епархіи на постройку и ремонтировку 0.98
12 церкней и на духовныя училища ¹). Это благодѣтель¬ 0.96
13 нѣйтее обстоятетьствО лля кишиневской епархіи, для 0.87
14 лухозныхъ училишъ, благодѣтельно вообше для вдовъ 0.99
15 и сиротъ епархіи. На счетъ одной части, исходатай- 0.98
16 ствованной Высокопреосвященнѣйшимъ, суммы обез- 0.99
17 печены на всегда 180 сиротъ не только въ своемъ со¬ 0.99
18 лержаніи, но въ обученіи и воспитаніи. Изь нихъ 1.00
19 ¹) Съ 1878 года ежегодно поступаетъ въ пользу кишинев¬ 0.98
20 ской епархіи 30,390 рублей: а) кишнневскому епархіальному 0.97
21 женскону училишу 10.970 рублей, 6) кишиненскому мужескому 0.97
22 духовному училишу 5.110 рублей, в) единецкочу мужескому 0.97
23 духовному училищу 8.110 рублей и г) 15 монастырскимъ шко¬ 0.98
24 ламъ 6.200 рублей; ассигновано въ 1878 году одиновременно 0.98
25 108.286 р. 55 к. на строительнын надобности: а) единецкому 0.98
26 мужескому духовному училишу 27.000 р; б) кишиневскому му¬ 0.97
27 жескому духовному училишу 45.422 р. 8 к., в) кишиненско¬ 0.96
28 му епархіальному женскому училишу 15.278 р., г) на построй¬ 0.97
29 ку и ремонтировку перквей, находяшихси въ имѣніяхъ загра¬ 0.97
30 ничныхъ монастырей, и на разъѣзды архитектора 19.446 р. 47 к. 0.96
31 и д) на пріобрѣтеніе онзнческаго кабинета для кишиневскаго 0.93
32 епархіахьнаго женскаго училиша 1.140 р. Всего съ отиущен- 0.92
33 ными и асснгнованными въ отпуску — по нѣрѣ надобности — 0.94
34 138.678 p. 55 k. (CM. Kum. En. Btg. 1878 r., No 10, ст. 108— 0.90
35 110 0.96