page 34

34 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:17:16+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:17:16+00:00",
    "originating_media_file": "34.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:946dcd033231b882ac06150e1824aa7502d1fc546160834c0ba271f070168379",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:34:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "34.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:34:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a4a18917293cdd9fd63d3309839429e9753377b470063f6d679b0dcb2eb34dec",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:34:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 31 1.00
1 ному съвзлу депутатов духовенства 1875 года и 0.92
2 приглашающих съезд выработать правила, определяющия 0.97
3 истинно-братския отнотения наличных 0.95
4 причтов к вдовам и сиротам их предтественников 0.98
5 В предложении своем съезлу Его Высокопреосвятенстро 0.97
6 писал, чтобы наличные причты 0.97
7 не оставляли вИОв и сирот без рукорОлства 0.92
8 своего, чтобы „внутали неразвитым матерям и опекунам 0.96
9 отправлять в школу осиротевшее дитя; наставляли 0.98
10 необразованную кдову, в каком возрасте, 0.98
11 с какою подготовкою и с какими документами опа 0.97
12 лолжна прелставить сына или лочь в училище: чтобы 0.94
13 давали добрые советы и лелали указания имеюшпим, 0.94
14 право на пособие заштатным членам причта или 0.99
15 вловам касательно их права в этом отношении и 0.98
16 и касательно документов, которые должны быть приложены 0.99
17 к просьбам по этому предмету, чтобы таким 0.98
18 образом, сироты не теряли права на поступление 0.99
19 в школу, а имеютим право на пособие, по невелению 0.97
20 , не лишаться пособя» ¹). 0.89
21 Говоря о средствах, какия предпринимаемы были 0.99
22 к улучшению положения белных духовных кишиневской 0.98
23 епархии, мы должны особенным образом отметить 0.99
24 , совершившееся в 1878 году, событие огромной 0.99
25 важности, в выспей степени благоетельное для бессарабского 0.96
26 луховенства вообще и в особенности для 0.98
27 сирот и белных из среды этого духовенства, а 0.99
28 также приснопамятное для кишиневского Попечительства 0.97
29 . Мы говорим об отчислении в пользу кишиневского 0.99
30 епархиального ведомства части доходов с 1.00
31 нахоляшихся в Бессарабской губернии имений заграничных 0.96
32 монастырей. Благодаря энергически-на 0.96
33 ) Kam. En. ВВд. 1876 r. No 2, ст. 18—19; No 4, cr. 66. 0.90