page 33

33 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:16:41+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:16:41+00:00",
    "originating_media_file": "33.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:18e892ddddbf7e045be8426e4073fa28174d216cd3eeb7617f6e348a469a4331",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:33:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "33.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:33:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5b7586d3975c30df0b4bca0aef7054f8db3a28573317ebc81191eb1822cab9b3",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:33:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

0 30 30 0.96
1 отъ превышающей средства округовъ численности бѣд¬ от превышающей средства округов численности бедных 0.95
2 ныхъ въ нѣкоторыхъ изъ нихъ. Вслѣдствіе этого пред¬ в некоторых из них. Вследствие этого предположено 0.97
3 положено было въ 1879 году вновь обратиться къ было в 1879 году вновь обратиться к 0.99
4 прежнему порядку рспомоществованія бѣдныхъ и си¬ прежнему порядку рспомоществования бедных и сиротствуюпих 0.95
5 ротствуюпихъ епархіи отъ Попечительства. Протоколъ епархии от Попечительства. Протокол 0.97
6 объ этомъ прелставленъ былъ Попечительствомъ об- об этом прелставлен был Попечительством общеепархиальному 0.98
7 щеепархіальному съѣзду леутатовъ духовенства ки- съезду леутатов духовенства кишиневской 0.94
8 шиневской епархіи. Съвздъ, бывшій въ 1880 году, епархии. Съвзд, бывший в 1880 году, 0.92
9 постанонилъ оставить по прежнему удовлетвореніе по¬ постанонил оставить по прежнему удовлетворение пособием 0.98
10 собіемъ вловъ и сиротъ духовнаго званія за благочин¬ влов и сирот духовного звания за благочинническими 0.98
11 ническими округами въ виду того, что благочинниче¬ округами в виду того, что благочинническим 0.99
12 скимъ округамъ ближе и лучше извѣстно относитель округам ближе и лучше известно относитель 0.99
13 ное положеніе каждаго нуждаюшагося въ ихъ окру ное положение каждого нуждаюшагося в их окру 0.95
14 гахъ. Вмѣстѣ съ этимъ съѣзлъ постановилъ, чтобы гах. Вместе с этим съезл постановил, чтобы 0.97
15 благочинническіе округи постарались въ ближайшенъ благочиннические округи постарались в ближайшен 0.97
16 булушемъ увеличить средства для спомошествоканя булушем увеличить средства для спомошествоканя 0.90
17 бѣднымъ духовнымъ. Такое постаногленіе общеепар¬ бедным духовным. Такое постаногление общеепархиального 0.97
18 хіальнаго съвзда, въ виду даннаго обязательства луу съвзда, в виду данного обязательства луу 0.96
19 ше обезпечить пособіемъ бѣлныхъ епархіи, Его Вн¬ ше обезпечить пособием белных епархии, Его Внсокопреосвященством 0.96
20 сокопреосвященствомъ было утвержлено. Такимъ обра¬ было утвержлено. Таким образом 0.98
21 зомъ, введенный Высокопреосвяшеннѣйшимъ пременно, , введенный Высокопреосвяшеннейшим пременно, 0.96
22 къ мидѣ опыта, поря1окъ вспомоществовавія бѣавнмъ к миде опыта, поря1ок вспомоществовавия беавнм 0.83
23 духовнымъ самими благочвнническими округами остав¬ духовным самими благочвнническими округами оставлен 0.93
24 ленъ въ 1880 голу въ прежней силѣ. При таконъ в 1880 голу в прежней силе. При такон 0.96
25 порялкѣ, а главнымъ образомъ, благодаря особенному порялке, а главным образом, благодаря особенному 0.96
26 солѣйствію и личному участію въ усиленіи срелствъ солействию и личному участию в усилении срелств 0.94
27 Иопечительства Высокопреосвмщеннѣйшаго Архипа¬ Иопечительства Высокопреосвмщеннейшого Архипастыри 0.85
28 стыри, къ 1881 году суммы понечительскія увеличились , к 1881 году суммы понечительския увеличились 0.95
29 ло 34,345 рублӗ ¹). ло 34,345 рублӗ ¹). 0.92
30 Истинно-отеческая забота Высокопреосвященнѣй¬ Истинно-отеческая забота Высокопреосвященнейшого 0.87
31 шаго о ндовахъ и сиротахъ звучить въ архипа о ндовах и сиротах звучить в архипа 0.94
32 стырскихъ словахъ, обращенныхъ къ об̆шеепархіаль- стырских словах, обращенных к об̆шеепархиаль 0.95
33 )Kum. En. Bax. 1881 r. No 7, cт. 229. )Kum. En. Bax. 1881 r. No 7, ст. 229. 0.89