page 31

31 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:15:38+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:15:38+00:00",
    "originating_media_file": "31.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3512a16c26365d5ed58e81e786278a2b38bb8ba4a1cd945471a93518c80ebd60",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:31:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "31.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:31:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d12a9f2b6ce7a5be99a68b3daa09222a1293c823e5d037a13b09900abc9034ff",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:31:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 28 1.00
1 невской епархіи. Вопросъ этоть подвергся обсужденію 0.98
2 указанныхъ съѣзловъ, а также — и частныхъ духовныхъ 0.97
3 лицъ, заявлявшихъ свои мнѣнія по этому предмету 0.99
4 печатно въ мѣстныхъ епархіальныхъ вѣдомостяхъ) 0.98
5 Срелства Попечительства начали возвышаться. Въ 0.96
6 1875 году въ Попечительство поступило пожертвова- 0.97
7 ній 5,564 рубля; роздано бѣлнѣйшимъ лухорнымъ ли- 0.96
8 цамъ въ пособіе 7,854 рубля. Затѣмъ къ 1876 голу 0.97
9 оставалось 330 рублей наличными деньами и 25,834 р. 0.97
10 нъ билетахъ крелитныхъ учрежденій ²). Такимъ обра- 0.98
11 зомъ въ течене 5 -ти лѣтъ срелства Иопечительства 0.91
12 увеличились на 7,481 рубль. 0.99
13 Ио наблюденію Высокопреосвяшеннвйшаго, эта 0.93
14 довольно почтенная цифра могла бы еше болѣе уне¬ 0.96
15 личиться при другомъ способѣ распредѣленія суммъ 0.99
16 между бѣдными духонными лицами. Но 1875 года вск 0.93
17 суммы, собираемыя духовными лицами въ пользу бѣл¬ 0.97
18 ныхъ духовнаго званія ³), препровождались въ Попечи¬ 0.95
19 тельство и имъ потомъ расходовались. При такой по- 0.98
20 становкѣ дѣла, луховенство не съ должнымъ усерліемъ 0.98
21 собирало въ пользу спроть срелства, не имъ распредѣ- 0.96
22 ляемыя между сиротами своихъ округовъ. Въ самомъ 0.97
23 ¹) Kam. En. Baa. 1875 r. No 12, cr. 495. No 18, cт. 673, 0.92
24 N 21, ct. 792. 0.92
25 ²) Tamz me, 1876 r. No 9, cт. 305. 0.89
26 ²) До 1871 года сумы въ ольау Попечательства соб- 0.91
27 раемы быая поuечителяк (ихъ отъ 4 до 5 лцъ) и хъ со- 0.79
28 трудвикама, которыхъ быдо отъ 30 до 38 лръ. Съ 1871 года 0.89
29 Высокопреосвяшенныи Арxіеннскопъ Антонія̆, въ наяъ уве- 0.80
30 лнчеsія средствъ Попечительства, преможисъ, висто сбора 0.85
31 пожертвоsанія̆ чрезъ сотрудннковъ, проянодть таково̆ въ 0.86
32 каждомъ прякодь чрезъ пряходскъ саиенннковъ(см. Кш. 0.79
33 En Bta. 1871 r. N 1). Taxo nоpagoъ cóopa upaтasyercs " 0.79
34 теперь. 0.82