страница 27

27 / 115 русская дореформенная уверенность 0.97 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-29T23:13:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "27.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fc82acc641f6e8d7f5ff302c867073adc5e6c3b73ab9c949128763f509ae2981",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:27:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "27.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:27:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5970e9ed37dbba0a91e2d77fb4775b9f1604c71731d94648ca63c6c7be0beb72",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:27:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано современная орфография оба

как напечатано − 2 + современная орфография − 5 +

0 24 24 0.99
1 ство опредѣленнаго жалованья причтамъ отъ прихожанъ ство определенного жалованья причтам от прихожан 0.95
2 предъ случайными дохолами и вознагражленіемъ за пред случайными дохолами и вознагражлением за 0.97
3 требоисиравленія, хотя бы такого рода лоходы быва¬ требоисиравления, хотя бы такого рода лоходы бывали 0.98
4 ли и кыше опрелѣленной пормы, назначаемой прич¬ и кыше опрелеленной пормы, назначаемой причтам 0.98
5 тамъ въ вилѣ жалоранья, такъ какъ вознагражленіе въ в виле жалоранья, так как вознагражление в 0.98
6 видѣ жалоканья болѣе кѣрное, установливающее миръ виде жалоканья более керное, установливающее мир 0.96
7 и согласіе межлу духовенствомъ и прихожанами и пред- и согласие межлу духовенством и прихожанами и предотвращающцее 0.97
8 отвращающцее разнообразныя дрязги и жалобы на разнообразныя дрязги и жалобы на 0.98
9 духоренство со рсѣми ихъ вредными послѣдствіями. духоренство со рсеми их вредными последствиями. 0.98
10 Затѣмъ Его Высокопреосвященство приглашалъ съѣздъ Затем Его Высокопреосвященство приглашал съезд 0.99
11 „обсулить, какія слѣдовало бы принять мѣры къ то- „обсулить, какия следовало бы принять меры к тому 0.99
12 му, чтоб́ы ускорить дѣло назначенія всѣмъ причтамъ , чтоб́ы ускорить дело назначения всем причтам 0.99
13 жалованья изъ средствъ прихожанъ, или по крайней жалованья из средств прихожан, или по крайней 1.00
14 мѣрѣ — установленія между причтами и прихожанами мере — установления между причтами и прихожанами 0.90
15 доброкольнаго соглатенія касательно вознагражденія доброкольного соглатения касательно вознаграждения 0.97
16 за требы“. Съѣздъ обязалъ духовенство содѣйствовать за требы“. Съезд обязал духовенство содействовать 0.98
17 дѣлу назначенія жалованья причтамъ отъ прихожанъ ¹). делу назначения жалованья причтам от прихожан ¹). 0.97
18 И цѣло это не переставало развиваться болѣе и бо¬ И цело это не переставало развиваться более и более 0.96
19 лѣе. Число мірскихъ приговоровъ о назначеніи духо¬ . Число мирских приговоров о назначении духовенству 0.99
20 венству жалованья увеличивалось. Въ 1876 году прич¬ жалованья увеличивалось. В 1876 году причтов 0.99
21 товъ, пользовавшихся жалованьемъ отъ прихожанъ, , пользовавшихся жалованьем от прихожан, 1.00
22 было 88. Размѣръ жалованья на одинъ причтъ дохо¬ было 88. Размер жалованья на один причт дохолил 0.99
23 лилъ отъ 130 до 900 и 1200 рублей ²). от 130 до 900 и 1200 рублей ²). 0.95
24 Такое обезпеченіе нѣкоторыхъ причтовъ киши- Такое обезпечение некоторых причтов кишиневской 0.99
25 невской епархіи имѣло благія послѣлствія. По засви¬ епархии имело благия послелствия. По засвидетельствованию 0.96
26 дѣтельствованію лицъ, близко стоявшихъ къ этому лиц, близко стоявших к этому 1.00
27 дѣлу, послѣ назначенія причтамъ жалованья между ни¬ делу, после назначения причтам жалованья между ними 0.99
28 ми и прихожанами прекратились неудовольствія изъ- и прихожанами прекратились неудовольствия изъза 0.99
29 за вознагражденія причтовъ за требы, устанокились вознаграждения причтов за требы, устанокились 0.99
30 самыа добрыя между ними отношенія и всѣ, и прич¬ самыа добрыя между ними отношения и все, и причты 0.98
31 ты, и прихожане, новымъ порядкомъ вещей весьма , и прихожане, новым порядком вещей весьма 1.00
32 ¹) Kum. En Bβg. 1876 r. No 2, ст. 16, No 4, Cr. 64. ¹) Kum. En Bβg. 1876 r. No 2, ст. 16, No 4, Cr. 64. 0.88
33 Тамъ же, 1875 г. № 23, ст. 404. Там же, 1875 г. № 23, ст. 404. 0.94