page 15

15 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:06:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:06:50+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:67a0b902e4c25a0c1cb0f3a863ca29370e58e3e50480e0273f0fec32ef44b6d5",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:15:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:26+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:15:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6fc92f980ef575beaeef7b992de03aab8ace852c73ad8a408517808ea3f6c2ae",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:15:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 12 0.96
1 духовенства, Высокопреос ящценнѣйтій имѣлъ въ виду, 0.97
2 чтобы новыя выборныя учрежденія содѣйствовали воз¬ 0.99
3 вышенію духовенства на высоту, соотвѣтствующую его 0.99
4 призванію, возбужденію въ немъ пастырскаго духа, 0.99
5 оживленію среди него проповѣднической дѣятельности 1.00
6 и вообще возвышенію его нравственнаго и умствен¬ 0.99
7 наго уровня. 0.95
8 Высокопреосвященнѣйшій Архіепископъ Павелъ, 0.98
9 вскорѣ по вступленіи своемъ въ упранленіе кишинев- 0.97
10 ской епархіей, замѣтилъ среди нѣкоторыхъ духовныхъ 1.00
11 лицъ недостатки, роняющіе ихъ въ глазахъ паствы. 1.00
12 Духовенство страдаетъ многими тяжкими умственно¬ 0.98
13 нравственными недугами", писалъ Высокопреосвящен¬ 0.98
14 нѣйшій въ предложеніи своемъ духовенству въ октя- 0.96
15 брѣ 1871 года, „на ряду съ лицами, заслуживающими 0.98
16 всякаго уваженія за свое образованіе, добрую нрав¬ 0.97
17 ственность и доброе, усердное и разумное пастырское 1.00
18 служеніе, стоятъ лица, къ сожалѣнію, облеченныя 0.98
19 священнымъ саномъ, вовсе незнающція и непонимающія 0.97
20 своихъ пастырскихъ обязанностей, не только не имѣ- 0.98
21 ющія добраго вліянія на свою паству, но и нравствен¬ 0.97
22 но растлѣвающія ее, — лица, противодѣйствующія доб¬ 0.95
23 рымъ своимъ собратіямъ въ ихъ стремленіяхъ вести 1.00
24 пасомыхъ къ нравственному усовершенствованію и 0.99
25 преспѣянію, лица, унижающія свой санъ грубымъ об- 0.99
26 разомъ жизни, сварливостію, сутяжничествомъ“. Ука¬ 0.98
27 завши такіе недостатки нѣкоторыхъ луховныхъ лицъ, 0.98
28 Высокопреосвященнѣйшій свѣтлыя надежды свои воз¬ 0.98
29 лагаетъ на лучшую часть бессарабскаго духовенства. 0.99
30 Архипастырскій голосъ призываетъ ее сомкнуться 0.98
31 около своего Архипастыря для противодѣйстнія не- 0.98
32 нормальнымъ явленіямъ среди нѣкоторыхъ духовннхъ 0.98
33 лицъ. „Все мыслящее и уважающее себя духовенство“, 0.96
34 пишетъ Высокопреосвященнѣйшій Владыка въ томъ 0.98