pagina 13

13 / 115 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:05:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:26+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:05:47+00:00",
    "originating_media_file": "13.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:69a08857347d5b06a1d9c4233dda4f87e5646e51237d17d9c37b7f1389e2770f",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:13:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:26+00:00",
    "originating_media_file": "13.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:13:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6c229a9f649582dcb1d7d255e1ceacec4df9d1cd18b4383390d5ba8ed4a8a58b",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:13:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 3 +

0 10 1.00
1 о храмахъ Вожіихъ, — заботиться объ охраненіи пра¬ 0.97
2 вославія отъ раскола и ложныхъ ученій и объ обра¬ 0.97
3 щеніи заблуждаюшихся на путь истины ¹). 0.95
4 Вызвавши духовенство къ новой жизни, введеніемъ 0.97
5 въ срелу его выборнаго начала, лавши ему правила 0.96
6 ля руковолства, Высокопреосрященнѣйтй з0рко 0.88
7 слѣлилъ за правильнымъ развитіемъ новыхъ началъ 0.99
8 среди духовенства. Постояннымъ наблюленіемъ и ука¬ 0.97
9 заніями Его Высокопреосвященство руковолилъ лу¬ 0.96
10 ховенство на новомъ лля него пути, разъясняя ему 0.95
11 всѣ вопросы, возбуждаемые практикой, и строго слѣдя 0.95
12 за тѣмъ, чтобы съѣзлы, неуклоняясь къ разсмотрѣніе 0.94
13 постороннихъ вопросовъ, не поллежашихъ вѣлѣнію 0.97
14 ихъ, занимались только тѣми предметами, которые 0.99
15 прелоставлены имъ закономъ ¹). 0.96
16 Для б0лѣе успѣшнаго привитія норыхъ началъ въ 0.90
17 срелѣ бессарабскаго духовенства, для лостиженія ими 0.93
18 благихъ цѣлей, необхоимо было, чтобы срели духо¬ 0.93
19 венства нозможно больше было лицъ, которня съ 0.97
20 успѣхожъ моглц бн воспользоваться овыи условіями 0.91
21 своей жизни. Кишиневская епархія еще молда. На¬ 0.92
22 залъ тоу лесять лѣтъ, значительная часть свщен- 0.89
23 никовъ состояла изъ липъ или нигдѣ неучиншихся, 0.95
24 наи же вышедшихъ изъ пуховннхъ училишъ и низ¬ 0.92
25 шихъ классовъ семинаріи. Такихъ святенниковъ· въ 0.94
26 1871 оду было 530; и тоько 338 свяшениковъ 0.85
27 бнло изъ оковчившихъ полннӥ курсъ семннарскихь 0.92
28 наукь и 9 сеященниковъ съ выстимъ акалехическинъ 0.90
29 образованіемъ При такомъ внсокомъ процентѣ свя¬ 0.89
30 шенниковъ необразованцнхъ, трудно было разсчиты¬ 0.93
31 )Tawa me, er 531. 0.85
32 Kam En. Baz. 1875 r. N 10, ct. 167; 1876 r. N 18, 0.93
33 er. 300, N 5 er. 77. 0.87