page 112

112 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:01:03+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:01:03+00:00",
    "originating_media_file": "112.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b153894727db6815a985000c32b8aee8ddd8f64cf29a2a9da388179b9a71fc62",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:112:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:29+00:00",
    "originating_media_file": "112.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:112:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:75e7e102fcaa07ef03c46a6b9977a7a99806a7e13cc85cb792dfe6cd7144f04b",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:112:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 109 0.98
1 служения Высокопреосвященного в кишиневской епархии 0.99
2 ? Что, как не преланность, не нравственный долг 0.99
3 создали, совершенно неожиданно для Архипастыря, 1.00
4 этот безкорыстннй, чистый, светлый, душевный и 0.99
5 окружного суда Ф. Ф. Иванова. Указавши, как важно для государстна 0.96
6 объединение членов его между собою и на стремление 0.97
7 русского Августейшого Монарха «силотить свое могущественное 0.98
8 отечество так, чтобы оно было недоступно вредному 1.00
9 чуждому влиянию», — на стремление «объединить Русь не только 0.96
10 по форме, но и по духу,, — оратор сказал: «Вот та великая 0.97
11 задача, к которой все мы призваны содействовать нашему 0.99
12 Царю. На овраине эта задача делается ете важиее и трудне. 0.88
13 На достижение этой цели мы должны положить все наши силы, 0.99
14 не жалеть наших трудов для успеха дела. В этом смысле 0.99
15 Ваше Высокопреосвитенство нас опередили. Если мы, представители 0.97
16 власти, обшества и учреждений, только еще стараемся 0.99
17 привить здешней жизни русския формы, если мы заботимся 0.99
18 только о том, чтобе мысль здесь приняла склад русский, то 0.99
19 Вы успели уже научить здесь молиться по-русски». 0.98
20 «Вы сослужили службу русскому делу; таких заслуг 0.99
21 Россия не забывает; таких деятелей Россия умеет ценить. 0.98
22 Слава и благодарение Великому нашему Государю, избираюшему 0.98
23 подобных деателей и награждающему их по заслуга 0.98
24 »... (Киш. е. . 1879 г № 11, ст. 444–447).–Духовенство 0.87
25 , в выражение глубокой благодарности к своему высокочтимому 0.99
26 Архипастырю, учредило в честь Высокопреосвященного 0.99
27 две стипендии: одну в епархиальном женском училише 0.98
28 , а другую в семинарии, — нервую из них в благодарность 0.96
29 за испрошенныя Высокопреосвященным монастырскин 0.99
30 деньги в пользу духовных училиш, а вторую в ознаменование 0.97
31 исполнившагося десятилетия служения Высокопрепреосвяшенного 0.96
32 в кишиневской епархии. — В ознаменование 0.99
33 зтого же событиа духовенство 1 овруга сорокского уњзда постановило 0.95
34 ежегодно взносить по 2 рубля в пользу православна:о 0.98
35 миссионерскьго общества, трехъсвятительского братства при кишиневской 0.98
36 духовной семинарии, окружвого попечительства 1 овруга 0.96
37 соровского уезда и эмеритальной кассы кипииневсвой епархии, 0.97
38 по 50 коп в каждое из иеречисленных учреждений, помимо 0.97
39 членских взносов и робровольных пожертвований (Киш. еи. 0.98
40 веа. 1882 г. № 7, ст. 424). Кориорации служатих в духовных 0.93
41 училишах, в выражение глубокой благодарности Высокопреосвященному 0.99
42 за улучшение материального их быта, поставили 0.99
43 портреты Архипастыря в актовых училищных залах. 0.99