page 107

107 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:57:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:57:50+00:00",
    "originating_media_file": "107.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aeadc6eeb7298389dab7aad6e1a715a1bf596004db752195e80c0b42e0a93f01",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:107:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:29+00:00",
    "originating_media_file": "107.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:107:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e978146e475a5687c0ad28c932f5951bd7fbcf122f5ef9d5692893b9c66f7fa6",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:107:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 104 104 1.00
1 а ннѣ —на мѣстныя епархіальныя средства. Теперь а нне —на местныя епархиальныя средства. Теперь 0.89
2 выходить изъ семинаріи не малое число учениковъ съ выходить из семинарии не малое число учеников с 0.99
3 лостаточнымъ запасомъ свѣдѣній по этимъ предметамъ, лостаточным запасом сведений по этим предметам, 0.99
4 влалѣя которыми, оканчивающіе курсъ семинаріи не влалея которыми, оканчивающие курс семинарии не 1.00
5 только не останутся безотвѣтными предъ иновѣрцами, только не останутся безответными пред иноверцами, 1.00
6 но и въ состояніи будутъ вести съ ними полемику. но и в состоянии будут вести с ними полемику. 0.99
7 Ходатайствуя объ открытіи указанныхъ классовъ, Ходатайствуя об открытии указанных классов, 1.00
8 Высокопреосвященный тогда же просилъ Св. Синодъ Высокопреосвященный тогда же просил Св. Синод 0.99
9 разрѣшить открытіе уроковъ иконописанія при семи- разрешить открытие уроков иконописания при семинарии 0.99
10 наріи и кишиневскомъ мужескомъ училишѣ, въ цѣ и кишиневском мужеском училише, в це 0.98
11 ляхъ, съ одной стороны, предотвратить въ Бессарабіи лях, с одной стороны, предотвратить в Бессарабии 0.99
12 крайнее затрудненіе въ пріисканіи способныхъ иконо- крайнее затруднение в приискании способных иконописцев 0.99
13 писцевъ, цля написанія церковныхъ иконостасовъ, съ , цля написания церковных иконостасов, с 0.98
14 другой, — положить конецъ въ бессарабскихъ церквахъ другой, — положить конец в бессарабских церквах 0.97
15 весьма безвкусныхъ и уродливыхъ изображеній, чрезъ весьма безвкусных и уродливых изображений, чрез 0.99
16 развитїе въ священно-служителяхъ правильнаго вкуса развитие в священно-служителях правильного вкуса 0.98
17 въ отношеніи къ иконописанію. На этотъ предметъ в отношении к иконописанию. На этот предмет 0.99
18 Высокопреосвященный просилъ ежеголнаго ассигнова¬ Высокопреосвященный просил ежеголного ассигнования 0.99
19 нія изъ имѣюшихся въ распоряженіи Св. Синола суммъ из имеюшихся в распоряжении Св. Синола сумм 0.96
20 300 рублей въ вознагражленіе учителю иконописанія 300 рублей в вознагражление учителю иконописания 0.99
21 за 4 урока (по проекту Высокопреосвященнаго, пред- за 4 урока (по проекту Высокопреосвященного, предполагалось 0.98
22 полагалось открыть тва урока въ мужескомъ учи- открыть тва урока в мужеском училише 0.97
23 лишѣ и лва — въ семинаріи въ недѣлю), 100 рублей и лва — в семинарии в неделю), 100 рублей 0.95
24 на другіе расходы по классу иконописанія и едино¬ на другие расходы по классу иконописания и единовременно 0.97
25 временно 600 рублей на первоначальное обзавеленіе 600 рублей на первоначальное обзавеление 0.98
26 по классу иконописаня. Св. Синодъ разрѣшилъ от¬ по классу иконописаня. Св. Синод разрешил открыть 0.96
27 крыть уроки иконописанія, но на мѣстныя епархіаль- уроки иконописания, но на местныя епархиальныя 0.99
28 ныя срелства. Въ 1874 голу открнто два урока ико- срелства. В 1874 голу открнто два урока иконописания 0.97
29 нописанія при семинаріи. Редакця мѣстиыхъ Епархі- при семинарии. Редакця местиых Епархиальных 0.93
30 альныхъ Вѣломостей ассигнуетъ на этотъ предметъ Веломостей ассигнует на этот предмет 0.95
31 ежеодно по 200 рублей. ежеодно по 200 рублей. 0.88
32 Завершеніемъ всѣхъ условій, благотворно вліяв- Завершением всех условий, благотворно влиявших 0.97
33 шихъ и теперь пліяющихъ на внутреннее развитіе и и теперь плияющих на внутреннее развитие и 0.96
34 преусиѣяніе всѣхъ в00бще духовно-учеб́ннхъ заведе- преусиеяние всех в00бще духовно-учеб́ннх заведе 0.88