Bookolot deep dive into books

page 105

105 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:56:43+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:29+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:56:43+00:00",
    "originating_media_file": "105.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ca6660fb2a2b1c960bf2b95126127f6d3671c406d671a16a8fe0969a39a6e5cd",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:105:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:29+00:00",
    "originating_media_file": "105.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:105:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fcddc1c2f0c277c9a29eaa14e954ffb9a004fe3f6a88c0248b98c11f79b70b0e",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:105:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 105

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 102 0.99
  2. 1 женія и преподавателей женскаго училища. По при¬ 0.92
  3. 2 глашеню Высокопреосвяшеннѣйтаго, обшеепархіаль¬ 0.88
  4. 3 ный съѣздъ депутатовъ духовенства, бывшій въ но¬ 0.98
  5. 4 ябрѣ 1880 года, возвысилъ, на мѣстныя епархіальныя 1.00
  6. 5 средства, жалованье преподавателямъ женскаго учили¬ 0.99
  7. 6 ща, исключительно состоящимъ на дѣйствительной 0.99
  8. 7 службѣ при училишѣ, до 75 р. за кажлый урокъ до 0.98
  9. 8 12 уроковъ. 0.93
  10. 9 Такимъ образомъ матеріальное положеніе препо¬ 0.99
  11. 10 давателей всѣхъ училишъ кишиневской епархіи те- 0.98
  12. 11 перь совершенно уравнено съ положеніемъ препода- 0.98
  13. 12 вателей семинаріи; а предостакленіе квартиръ съ ото¬ 0.97
  14. 13 пленіемъ пренодавателямъ женскаго и мужескаго ели¬ 0.98
  15. 14 нецкаго училишъ ставитъ ихъ въ условіа еще болѣе 0.96
  16. 15 благопріятныА. 0.91
  17. 16 Наконецъ, не оставлено безъ вниманія положеніе 1.00
  18. 17 преподавателей епархіальныхъ училищъ (женскаго и 0.99
  19. 18 мужскаго единецкаго) и въ будушемъ. Согласно съ 0.99
  20. 19 распредѣленіемъ монастырскихъ денегъ, сдѣланнымъ 1.00
  21. 20 Высокопреосвященнѣйшимъ, изъ нихъ ежегодно отчи¬ 0.98
  22. 21 сляется въ указанныхъ училищахъ, какъ епархіаль- 0.97
  23. 22 ныхъ, по 1.000 руб́лей, для образованія пенсіоннаго 0.98
  24. 23 капитала. На увеличеніе его, по предписанію Высоко¬ 0.99
  25. 24 преосвященнаго, идутъ сѣ остатки отъ преподава- 0.96
  26. 25 тельскаго жалованья и 2ный вычетъ изъ жалоранья 0.98
  27. 26 служащихъ въ училищахъ. Это обстоятельство, обѣщал 0.99
  28. 27 достаточное обезпеченіе служашихъ въ училитахъ и 0.96
  29. 28 въ будущемъ, добавляетъ сумму условій, благопріят¬ 0.98
  30. 29 ствующихъ внутреннему развитію училищъ. Условія 0.99
  31. 30 эти дали возможность серьезно поставить преподава¬ 0.98
  32. 31 ніе предметовъ училишнаго курса, расширить про- 0.98
  33. 32 граммы предметовъ въ женскомъ училишѣ, ввести въ 1.00
  34. 33 немъ преподаваніе новыхъ предметовъ: алгебры, ри- 0.97
  35. 34 сованія, популярной гигіены, а въ близкомъ будушемъ 0.99