pagina 53
Proveniență
- transcript transcript
- 2026-09-18T19:09:11+00:00 machine-generated
- transliteration transliteration
- 2026-09-18T19:14:50+00:00 machine-generated
Lanțul TPME complet
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC1675",
"media_title": "Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni întemeietorul şi orînduitorul eparhiei Chişinăului şi Hotinului (Cu prilejul o sută de ani de la întemierea ei la 21 august 1913) : rev. Luminătorul: august-noiembrie, 1913",
"modification_date": "2026-09-18T19:09:11+00:00",
"originating_media_file": "53.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cpu",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cpu"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_ro_cyrillic_v2 (sha256:6b4213529be9c03e)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:5968b6ab87a2b89b811995ead0333ae8c13674a9071e399910dda4d204edc8c3",
"transcript_id": "bookolot:88445:53:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ro-Cyrl"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC1675",
"media_title": "Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni întemeietorul şi orînduitorul eparhiei Chişinăului şi Hotinului (Cu prilejul o sută de ani de la întemierea ei la 21 august 1913) : rev. Luminătorul: august-noiembrie, 1913",
"modification_date": "2026-09-18T19:14:50+00:00",
"originating_media_file": "53.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:88445:53:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ro_cyrillic"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "transliteration",
"application_version": "51a9056"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:e2a3ecbcc7694e7084a0b2af0bb2c034b700304c4718bd8a193c8abf653693a6",
"transcript_id": "bookolot:88445:53:modern-v3",
"transcript_language": [
"ro-Latn-t-ro-cyrl"
],
"type": "transliteration"
}
]
Acest scan nu poate fi decodat: fișierul TIFF din arhivă este deteriorat. Textul este recunoscut, imaginea nu este disponibilă.
sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg
Text cum e tipărittransliterareambele
cum e tipărit − 4 + transliterare − 5 +
- 0 Сфинція суфлетулуй Луй, 1.00
- 1 Купринде а ноастръакум привире 1.00
- 2 Прин Провединца Домнулуй. 1.00
- 3 Бътрѫнй, че дучецй Ꙟ спете аній. 1.00
- 4 Че лунекацй спре асфинцит. 1.00
- 5 Слъвицй ши ку-а мърирій даній 1.00
- 6 Кѫнтацй пе Чел че в-ау зидит, 1.00
- 7 Къчй дякум прин нустіурй 1.00
- 8 А леџій луй Христос дулчй рѫурй 1.00
- 9 Ꙟ суфлете се вор върса 1.00
- 10 Ши че Чел де сус благослови-ва 1.00
- 11 Ачастъ царъ—ши лучи-ва 1.00
- 12 Пе вечй Ꙟтрѫнса слава Са. 1.00
- 13 Анул 1817. 1.00
- 14 П. Дин „ѡда“, скрисъ де Ꙟецъторюл семинарїей Нендор 0.95
- 15 Гербанокскїй. 1.00
- 16 Ту не аръцй милостивиря 1.00
- 17 Фіинцей а тот зидитоаре: 0.99
- 18 Чел бун Ꙟцй щіе линуиря, 1.00
- 19 Лунцаскъцй Домнул а віецей 0.99
- 20 Прескумпул фир,—те прослъвяскъ, 1.00
- 21 Ка помениря бунътъцій 1.00
- 22 Дин ням Ꙟ ням съ-цй Ꙟфлоряскъ. 1.00
- 23 Пе Домнул тоцй ной Ꙟл ругъм, 0.99
- 24 Ка ечастъ милъ съ не дее, 0.98
- 25 Ꙟваинтя Луй Ꙟненункем, 0.99
- 26 Ка дела ной се ну те ее. 0.98
- 27 Не ещй май мулт декѫт пъринте 0.98
- 28 Ши татъ челор пригонинй 0.98
- 29 Къчй ну ле-ажунг ничй лор кувинте 1.00
- 30 Съ спуе, кѫнй ау фост спорицй 0.98
- 31 де—аша блкдяцъ несфѫршитъ 0.95